Viaje por carretera de una semana a Alemania saliendo de Dresde y viajando hacia el sur a Núremberg, Múnich, Stuttgart y Wurzburgo
Descripción
Incluido
Descripción
¡Vive la aventura de tu vida en este viaje por carretera de 8 días en Alemania!
Este itinerario de viaje por carretera perfectamente planificado te lleva a algunos de los mejores lugares que se pueden ver en Alemania. Pasarás 3 noches en Dresde, 1 noche en Núremberg, 1 noche en Múnich, 1 noche en Stuttgart y 1 noche en Wurzburgo. ¡Piensa ya en los días de turismo, comida deliciosa y visitas a los lugares más destacados de cada destino!
Podrás elegir los mejores hoteles y lugares del país para alojarte durante tu viaje por carretera, adecuados para todos los presupuestos. Independientemente de tu presupuesto, nuestro sistema te ayudará automáticamente a encontrar el mejor lugar para quedarte.
Al llegar a Dresde, recogerás el vehículo de alquiler que elijas. A partir de ahí, explorarás algunas de las mejores atracciones en Alemania. Marienplatz y Parque Olímpico De Munich se encuentran entre los lugares memorables que visitarás en esta aventura.
Tu viaje por carretera te llevará a las mejores atracciones y los lugares más increíbles. English Garden, Heidelberg Castle y Zwinger son algunos de los puntos destacados de este itinerario totalmente personalizable.
Al final de tu viaje habrás experimentado todos los principales destinos en Alemania. También visitarás las atracciones mejor calificadas del país, y Museo Mercedes-benz y Schlossplatz son dos que no querrá perderse.
Tu itinerario de viaje también te da mucho tiempo para comer en los mejores restaurantes y comprar en los mejores mercados en Alemania, donde puedes encontrar los regalos y recuerdos perfectos.
Puedes personalizar cada día de tu itinerario de vacaciones de viaje por carretera con una planificación de viaje flexible antes y después de la reserva. Disfruta de los beneficios de explorar las mejores atracciones a tu propio ritmo.
Los mejores servicios en Alemania se agotan rápidamente, así que haz tu reserva con anticipación. ¡Selecciona una fecha y empieza a planificar tu viaje por carretera en Alemania hoy!
Resumen del itinerario
Vea un resumen del itinerario que puede personalizar completamente
Personaliza tu itinerario
Personaliza los tours según cada día y destino
Día 1
- Dresden - Dia de llegada
- Más
- Augustus Bridge
- Más
Dresde es el primer destino de tu inolvidable viaje por carretera en Alemania. En cada parada del camino, podrás elegir los mejores restaurantes y lugares para alojarte.
Nuestra principal recomendación turística para ti en el día de hoy es Augustus Bridge. Este punto de interés de primer nivel tiene una calificación media de 4,5 de 5 estrellas de 2.012 visitantes.
Después de un largo viaje a Dresde, te garantizamos que tendrás un comienzo cómodo y agradable en tu aventura de viaje por carretera por Europa. Tendrás la oportunidad de elegir entre algunos de los mejores hoteles y lugares para hospedarte de la ciudad.
Cuando estés listo para la cena, te recomendamos que pruebes uno de los mejores restaurantes en Dresde.
Este restaurante Michelin en Dresde te garantiza una experiencia gastronómica verdaderamente extraordinaria.
Schwerelos – Das Achterbahn-Restaurant ofrece una deliciosa experiencia culinaria. Este restaurante en Dresde, muy popular entre viajeros extranjeros y locales, cuenta con un atractivo menú cuidadosamente seleccionado. Sus deliciosos platos han recibido una impresionante calificación de 4,3 sobre 5 estrellas por parte de aproximadamente 7.313 visitantes.
Otro lugar para comer que no debes perderte en Dresde es Luisenhof, Dresden. Ha obtenido una calificación de 4,5 de 5 estrellas de 2.856 comensales gracias a sus impecables menús y sabores.
Disfruta de un menú que se ha ganado la prestigiosa calificación de Michelin. Este restaurante tiene un fantástico menú y un servicio excepcional.
Bakery Wippler GmbH en Dresde te permite vivir una verdadera experiencia de celebración de sabores. Su delicioso menú y sus sabrosos platos han recibido la calificación estelar de 4,6 de 5 estrellas por parte de 2.629 clientes satisfechos.
Hebeda's es nuestra recomendación número uno. Otro bar que podría gustarte es Bbc – Bar Brasserie Cassis. Blondes también es un bar superior en Dresde.
¡Levanta una copa y celebra tus 8 días de vacaciones en Alemania!
Día 2
- Dresden
- Más
Conduce 33 kilómetros, 1 hora 21 mín.
- Castillo de Pillnitz
- The Grand Garden of Dresden
- Ópera Semper
- Zwinger
- Más
En el día 2 podrás ver algunas de las mejores atracciones de Alemania. Dresde tiene mucho que ver, así que hoy continuarás explorando esta área fascinante. Despiértate, toma un buen desayuno y prepárate para comenzar la visita turística del día.
Este punto de interés de primer nivel tiene una valoración de 4,6 de 5 estrellas de 11.757 visitantes.
The Grand Garden Of Dresden es otro destino turístico muy recomendado en la zona. Este parque tiene una calificación media de 4,7 de 5 estrellas de 14.993 visitantes.
Ópera Semper es otra atracción con una alta valoración que querrás plantearte visitar hoy. Este destino turístico imprescindible tiene una valoración de 4,8 de 5 estrellas de 13.959 visitantes.
Para vivir otra experiencia turística única, Zwinger tiene mucho que ofrecer a un viajero interesado. Este punto de interés de primer nivel tiene una valoración de 4,7 de 5 estrellas de 49.853 visitantes.
No olvides consultar todos los tours y actividades populares en Alemania que puedes agregar a tu plan de viaje. Alemania es un hermoso destino de viaje que ofrece muchos recorridos únicos que mejorarán tu experiencia general de viaje por carretera.
Después de un día de visitas y vistas impresionantes, es hora de reponer fuerzas. Consulta nuestras recomendaciones sobre dónde tomar un vino y cenar para conocer la mejor comida y bebida que puede ofrecer Alemania.
ElbUferei es un excelente lugar para comer en Dresde. Los deliciosos platos de este local galardonado con el premio Bib Gourmand lo convierten en uno de los favoritos del público. ElbUferei goza de gran prestigio en el mundo culinario y cuenta con un impresionante historial de clientes satisfechos.
Su deliciosa cocina ha robado los corazones de los entusiastas de la gastronomía.
Otro lugar popular para comer en Dresde es Genuss-Atelier, que los críticos han galardonado con 1 estrellas Michelin.
Elements es una opción muy recomendada tanto por la gente del lugar como por viajeros extranjeros. Como paraíso gastronómico líder, cuenta con 1 estrellas Michelin por ofrecer una experiencia gastronómica inolvidable a sus clientes.
Gin House Dresden es uno de los mejores bares y el lugar perfecto para tomar una copa después de cenar. Otro bar donde puedes disfrutar de una copa o dos es Madness Bar Pub. Este bar ofrece una gran lista de bebidas y un ambiente agradable. Nightfly Shisha And Cocktail también ha obtenido las mejores críticas.
¡Saborea otro día de experiencias inolvidables en Alemania!
Día 3
- Dresden
- Nuremberg
- Más
Conduce 328 kilómetros, 4 horas 9 mín.
- Frauenkirche
- Terraza de Brühl
- Golden Rider
- August Horch Museum Zwickau
- Más
El día 3 de tu viaje por carretera por Alemania, podrás conocer la verdadera libertad que suponen unas vacaciones sin conductor por Europa. Los planes de viaje de hoy incluyen paradas en los lugares más pintorescos, maravillosos e interesantes de la región. Dresde son los destinos en tu itinerario de hoy. Por la noche, harás el check-in en tu alojamiento. Te alojarás en Núremberg durante 1 noche.
Uno de los mejores destinos que puedes visitar hoy es Frauenkirche. Esta iglesia tiene una valoración de 4,8 sobre 5 estrellas según las reseñas de 30.472 visitantes.
Terraza De Brühl es un destino turístico de máxima valoración. Terraza De Brühl es uno de los mejores lugares para visitar en el área y se nota en su calificación de 4,7 de 5 estrellas de 12.903 visitantes.
Otra atracción que no querrás perderte en Dresde es Golden Rider. Este destino turístico de máxima valoración tiene una valoración de 4,6 sobre 5 estrellas según las reseñas de 11.238 visitantes.
Otra experiencia cercana muy recomendada es August Horch Museum Zwickau. August Horch Museum Zwickau es un museo y tiene una valoración de 4,8 sobre 5 estrellas de 6.077 visitantes.
Tus aventuras en Dresde no tienen por qué terminar todavía.
Una vez que te hayas preparado para continuar el viaje por carretera, Zwickau será tu próximo destino. Este trayecto suele durar alrededor de 1 hora 19 mín. Sin paradas ni interrupciones de tráfico. Cuando estés en Dresde, será hora de hacer turismo y visitas. En esta región única, encontrarás algunos de los lugares más destacados del país.
Tus aventuras en Dresde no tienen por qué terminar todavía.
Pon tu lista de reproducción favorita para viajes por carretera y disfruta de los paisajes variados mientras conduces hacia tu próximo destino. En Dresde se encuentran muchos de los lugares de interés conocidos de la región. Te recomendamos encarecidamente que visites sus atracciones populares y hemos elaborado una lista de las opciones mejor valoradas para ti.
Tu alojamiento estará convenientemente ubicado para que puedas explorar las mejores atracciones en la gran ciudad de Dresde.
Núremberg ofrece muchos hoteles de primera categoría y otros lugares para hospedarse con cualquier presupuesto de viaje.
Después de un largo día explorando algunas de las atracciones más populares en Alemania, asegúrate de sentarte a disfrutar de una buena comida.
Veles te ofrece la oportunidad de disfrutar de una exquisita experiencia gastronómica con calificación Michelin durante tu estancia en Núremberg. Este restaurante, famoso por su prestigiosa calificación de 1 estrellas Michelin y una gran variedad de platos deliciosos, impresiona siempre a sus clientes locales y extranjeros, y obtiene elogios por su cocina excepcional.
Un restaurante igualmente popular que no te puedes perder es Essigbrätlein, uno de los mejores establecimientos en Núremberg, con 2 estrellas Michelin. Disfruta de los abundantes platos de un atractivo menú que obtiene siempre altas calificaciones y elogios de clientes satisfechos. Este restaurante también promete una experiencia de alta calidad para quienes buscan una experiencia gastronómica de lujo.
Etz es otra excelente opción para comer. Conoce la elegancia informal mientras estás en Núremberg y reserva una mesa en este maravilloso restaurante con 2 estrellas Michelin. Sus deliciosas ofertas han contribuido a impresionantes reseñas de numerosos clientes que ya han saboreado sus platos. En este fabuloso lugar, obtendrás una combinación perfecta de platos lujosos y un servicio excepcional.
Después de la cena, Irish Castle Pub es un excelente lugar para tomar una copa. Mata Hari Bar es otro bar muy popular, tanto entre los viajeros como entre los lugareños en Núremberg. Si estás buscando algo especial, nuestra recomendación es Undecided Bar.
¡Levanta tu copa y celebra tu aventura de viaje por carretera en Alemania!
Día 4
- Nuremberg
- Munich
- Más
Conduce 184 kilómetros, 2 horas 43 mín.
- Schöner Brunnen
- Castillo de Núremberg
- Documentation Center Nazi Party Rally Grounds
- Dachau Concentration Camp Memorial Site
- Más
Sumérgete en el día 4 de tu extraordinario viaje por carretera en Alemania. Al final del día, podrás relajarte en los mejores alojamientos de Múnich. Te quedarás en Múnich durante 1 noche.
Este destino turístico de máxima valoración tiene una valoración de 4,7 de 5 estrellas de 8.679 visitantes.
Castillo De Núremberg es otro destino turístico muy recomendado en la zona. Este destino turístico de máxima valoración tiene una calificación media de 4,6 de 5 estrellas de 37.212 visitantes.
Documentation Center Nazi Party Rally Grounds es otra atracción con una alta valoración que querrás plantearte visitar hoy. Este museo tiene una valoración de 4,4 de 5 estrellas de 15.731 visitantes.
Para vivir otra experiencia turística única, Dachau Concentration Camp Memorial Site tiene mucho que ofrecer a un viajero interesado. Este museo tiene una valoración de 4,6 de 5 estrellas de 18.414 visitantes.
Cuando hayas terminado de explorar, te dirigirás a tu hotel en Múnich.
Después de un largo día conduciendo y explorando, podrás elegir los mejores restaurantes en la gran ciudad de Múnich.
Atelier es el restaurante que debes visitar si quieres conocer la verdadera excelencia gastronómica y comer bien. Este restaurante de 2 estrellas Michelin en Múnich te garantiza que tendrás una experiencia gastronómica verdaderamente extraordinaria.
Este restaurante en Múnich, muy popular entre viajeros extranjeros y locales, cuenta con un atractivo menú cuidadosamente seleccionado.
EssZimmer es otro restaurante Michelin que elevará tu experiencia gastronómica en Múnich, con 2 estrellas Michelin. Como se trata de un restaurante de lujo, podrás tener una experiencia gastronómica exquisita en cada momento de tu estancia.
Otra joya culinaria en Múnich que no debes perderte es Alois - Dallmayr Fine Dining. Disfruta de un menú que se ha ganado la prestigiosa calificación de 2 estrellas Michelin. Este restaurante de lujo tiene un fantástico menú y un servicio excepcional.
Cuando hayas terminado la comida, Garçon es uno de los mejores bares locales para tomar una copa después de la cena. Zephyr Bar es otra opción popular. Otro gran bar en Múnich es Holy Spirit 1 Bar.
¡Celebra otro día increíble de tus vacaciones en Alemania!
Día 5
- Munich
- Stuttgart
- Más
Conduce 230 kilómetros, 2 horas 54 mín.
- Marienplatz
- English Garden
- Parque olímpico de Munich
- Más
Vive una aventura sin igual el día 5 de tu viaje por carretera por Alemania. Esta emocionante parte de tu viaje te invita a descubrir lugares emblemáticos en 1 destinos vibrantes. Después de un día lleno de visitas y nuevas experiencias, te retirarás para disfrutar de un sueño reparador en uno de los mejores hoteles de Stuttgart. Pasarás 1 noche aquí para disfrutar de un merecido descanso.
Cuando quieras continuar con tu aventura, Marienplatz será un excelente lugar para visitar en Múnich. Este destino turístico imprescindible tiene una valoración de 4,7 sobre 5 estrellas según las reseñas de 119.529 visitantes.
English Garden es una experiencia memorable que los viajeros siempre recomiendan en Múnich. Este parque tiene una calificación de 4,7 de 5 estrellas de 61.807 visitantes.
Con una calificación de 4,7 de 5 estrellas de 69.929 visitantes, Parque Olímpico De Munich es otro de los principales lugares de interés local, en Múnich.
A medida que el día se vaya acabando y llegue la noche, te animamos a que le des a gusto tu paladar en uno de los mejores restaurantes de Stuttgart.
Der Zauberlehrling es uno de los mejores restaurantes en Stuttgart con 1 estrellas Michelin. Der Zauberlehrling ha sido aclamado por numerosos comensales satisfechos por sus deliciosos platos.
Otra recomendación local es Speisemeisterei. Este paraíso gastronómico en Stuttgart ha recibido 2 estrellas Michelin. Este fantástico restaurante destaca como uno de los favoritos entre los clientes locales e internacionales.
Este restaurante céntrico en Stuttgart se ha convertido en un lugar popular por su delicioso menú.
¿Te apetece algo diferente? Piensa en reservar una mesa en Ritzi Gourmet. Este célebre local en Stuttgart de 1 estrellas Michelin es famoso por sus suntuosos platos y su excelente menú. Únete a incontables clientes que han elogiado este restaurante de lujo.
Le Petit Coq es nuestra recomendación número uno. Jigger & Spoon es otro sitio muy popular. Otro de los mejores bares en Stuttgart es Schwarz Weiß Bar.
¡Saborea otro día de experiencias inolvidables en Alemania!
Día 6
- Stuttgart
- Würzburg
- Más
Conduce 300 kilómetros, 3 horas 55 mín.
- Schlossplatz
- Museo Mercedes-Benz
- Heidelberg Palace
- Más
El día 6 de tu viaje por carretera por Alemania, podrás conocer la verdadera libertad que suponen unas vacaciones sin conductor por Europa. Los planes de viaje de hoy incluyen paradas en los lugares más pintorescos, maravillosos e interesantes de la región. Stuttgart son los destinos en tu itinerario de hoy. Por la noche, harás el check-in en tu alojamiento. Te alojarás en Wurzburgo durante 1 noche.
Si tienes ganas de seguir explorando, Schlossplatz es una experiencia inolvidable en Stuttgart. Este destino turístico imprescindible tiene una valoración de 4,6 sobre 5 estrellas según las reseñas de 41.914 visitantes.
Si quieres que tu viaje sea aún más memorable, Museo Mercedes-benz no te decepcionará. Este museo alberga más de 876.109 visitantes anuales. Con una calificación de 4,8 de 5 estrellas por 43.234 viajeros, este sitio fascinante es definitivamente uno en el que querrás pasar el tiempo.
Otro lugar de interés local con una alta valoración es Heidelberg Castle. Este destino turístico de máxima valoración tiene una valoración media de 4,7 de 5 estrellas de 54.486 viajeros.
Tu estancia en Heidelberg ha llegado a su fin y es hora de prepararte para el viaje. Wurzburgo está a aproximadamente 7 mín. De distancia, por lo que puedes disfrutar de las vistas y escuchar buena música mientras viajas. Stuttgart ofrece visitas turísticas y aventuras que no hay en ningún otro lugar. Echa un vistazo a algunas de las principales atracciones en la gran ciudad.
Tus aventuras en Stuttgart no tienen por qué terminar todavía.
Wurzburgo ofrece muchos hoteles de primera categoría y otros lugares para hospedarse con cualquier presupuesto de viaje.
Antes de que termine este día memorable de tus vacaciones, dale gusto a tu paladar con la deliciosa gastronomía local en uno de los mejores restaurantes de Wurzburgo.
KUNO 1408 es un excelente lugar para comer en Wurzburgo con una calificación de 1 estrellas Michelin. Los deliciosos platos de este restaurante de lujo lo convierten en uno de los favoritos del público. KUNO 1408 goza de gran prestigio en el mundo culinario y cuenta con un impresionante historial de clientes satisfechos.
Kult es un famoso local gastronómico en Wurzburgo. Su deliciosa cocina ha robado los corazones de los entusiastas de la gastronomía. Su reputación de excelente gastronomía se refleja en su calificación de 4,5 de 5 estrellas de 328 comensales satisfechos.
Otro local para comer que debes visitar en Wurzburgo es Schönborn, que cuenta con una gran variedad de platos sabrosos que satisfacen a cualquier paladar. Ha obtenido una elogiable valoración de 4 de 5 estrellas gracias a los comentarios positivos de 2.039 clientes satisfechos.
Hasenstall es un lugar popular local donde puedes pasar un buen rato. Si tienes ganas de ir a otro sitio, otra opción muy popular es Loma.
¡Levanta tu copa por otro día inolvidable en Alemania!
Día 7
- Würzburg
- Dresden
- Más
Conduce 372 kilómetros, 4 horas 13 mín.
- Wurzburg Cathedral
- Marktplatz
- Four Tubes Fountain
- Old Main Bridge
- Más
Sumérgete en el día 7 de tu extraordinario viaje por carretera en Alemania. Al final del día, podrás relajarte en los mejores alojamientos de Dresde. Te quedarás en Dresde durante 1 noche.
Wurzburg Cathedral es una de las atracciones más populares de la zona. Esta iglesia tiene una calificación media de 4,6 sobre 5 estrellas de 4.099 visitantes.
Nuestra siguiente recomendación de hoy es Marktplatz. Marktplatz tiene una calificación de 4,6 de 5 estrellas de 1.304 visitantes.
Otra gran atracción es Four Tubes Fountain. Este destino turístico imprescindible tiene una calificación de 4,5 de 5 estrellas de 963 viajeros.
Si aún quieres ver más cosas, Old Main Bridge es un destino turístico que los guías locales suelen recomendar. Con una calificación de 4,7 de 5 estrellas de 16.624 viajeros, Old Main Bridge es una parada muy recomendable en tu viaje por carretera.
Cuando hayas terminado de explorar, te dirigirás a tu hotel en Dresde.
Después de un día de visitas y vistas impresionantes, es hora de reponer fuerzas. Consulta nuestras recomendaciones sobre dónde tomar un vino y cenar para conocer la mejor comida y bebida que puede ofrecer Alemania.
Su deliciosa cocina y los elogios de los clientes satisfechos son una prueba de su excepcional calidad.
Ristorante e Pensione La Campagnola es un distinguido local gastronómico que mejorará tu estancia en Dresde. Tiene una calificación de 4,3 sobre 5 estrellas gracias a las opiniones positivas de 879 clientes satisfechos y a un menú que apuesta por la calidad y el sabor.
Otro lugar para comer que no debes perderte en Dresde es Watzke am Goldenen Reiter. El atractivo menú de este popular restaurante ha obtenido una calificación de 4,3 sobre 5 estrellas gracias a las opiniones positivas compartidas por 3.871 clientes felices.
Las numerosas reseñas entusiastas de clientes satisfechos de este restaurante le han otorgado una sólida reputación como joya culinaria en el corazón de la ciudad.
Restaurant Carolaschlösschen Dresden destaca como uno de los locales favoritos de Dresde. Ofrece un menú que promete hacerte disfrutar de un viaje lleno de sabores. Gracias a su consolidada reputación por ofrecer una fabulosa experiencia gastronómica, ha obtenido una calificación de 4,4 de 5 estrellas por parte de 4.533 clientes.
Para terminar el día a la perfección, Sonderbar es un excelente lugar para tomar una copa o dos. Otro lugar que puedes visitar esta noche es Newtown Bar. Si no quieres que termine la noche, Wohnzimmer Dresden podría ser la próxima parada de tu pequeña ruta de bares.
¡Saborea otro día de experiencias inolvidables en Alemania!
Día 8
- Dresden - Día de salida
- Más
- Altmarkt
- Más
El día 8 de tus vacaciones en Alemania es el día en que te vas. Esta es tu última oportunidad de crear algunos recuerdos en Dresde antes de despedirte de este maravilloso destino. Dependiendo de cuánto tiempo tengas antes de tu partida, podrás disfrutar de algunas compras de última hora o hacer turismo.
Si prefieres hacer un poco de turismo de última hora, te recomendamos algunas de las mejores atracciones cercanas. Altmarkt es una atracción extraordinaria que podrías visitar en tu último día en Dresde. Este destino turístico de máxima valoración tiene una calificación de 4,6 de 5 estrellas de 2.263 visitantes.
No pierdas la oportunidad de hacer compras en el último momento en Dresde en tu último día en Alemania. Cómprate un pequeño recuerdo para recordar tus vacaciones en Alemania. Elige entre una gran cantidad de tiendas que venden regalos y recuerdos locales. Descubre boutiques donde encontrarás piezas de moda únicas y elegantes para llevarte a casa.
Antes de embarcar, asegúrate de disfrutar de tu última comida en Alemania.
Este restaurante, famoso por su prestigiosa calificación y una gran variedad de platos deliciosos, impresiona siempre a sus clientes locales y extranjeros, y obtiene elogios por su cocina excepcional.
Es famoso por su impresionante menú y sus deliciosos platos, que han cautivado a aproximadamente 2.709 clientes y por los que ha recibido una calificación media de 4,5 de 5 estrellas.
Disfruta de los abundantes platos de un atractivo menú que obtiene siempre altas calificaciones y elogios de clientes satisfechos.
Disfruta de los apetitosos platos del menú que ha conquistado los corazones de aproximadamente 3.474 clientes satisfechos que le han otorgado una calificación media de 4,3 de 5 estrellas.
Sus deliciosas ofertas han contribuido a impresionantes reseñas de numerosos clientes que ya han saboreado sus platos.
Este restaurante ha ganado una gran reputación y una calificación de 4,8 sobre 5 estrellas gracias a las recomendaciones y las reseñas de aproximadamente 654 clientes satisfechos.
Después podrás despedirte y comenzar tu viaje de vuelta a casa. ¡Esperamos que te vayas con muchos recuerdos maravillosos de tus vacaciones inolvidables en Alemania!
Paquetes de viaje similares
Explora otras escapadas únicas en Alemania
Descarga la mayor plataforma de viajes a Europa en tu móvil para gestionar tu viaje al completo desde un solo sitio
Escanea este código QR con la cámara de tu móvil y pulsa en el enlace que aparece para añadir la mayor plataforma de viajes a Europa a tu bolsillo. Indica tu número de teléfono o dirección de correo electrónico para recibir un SMS o correo electrónico con el enlace de descarga.