Viaggio on the road di 11 giorni in Germania con partenza da Francoforte sul Meno, in direzione ovest a Heidelberg, Cologne, Dortmund, Amburgo, Münster ed Essen

Il giorno 2 del tuo viaggio on the road in Germania, potrai godere della libertà che offre una vacanza in auto in piena autonomia in Europa. I piani di viaggio di oggi includono soste nei luoghi più panoramici, meravigliosi e interessanti della regione. Francoforte sul Meno sono le destinazioni del tuo itinerario di oggi. In serata, effettuerai il check-in presso il tuo alloggio. Soggiornerai a Heidelberg per 3 notti.

Il primo posto che la maggior parte dei viaggiatori desidera visitare nella città è Duomo Di Francoforte Sul Meno. Questa chiesa ha una valutazione di 4,6 stelle su 5 da 5.990 visitatori.

Römerberg è un altro popolare luogo di interesse che puoi visitare il giorno del tuo arrivo. Questa meta turistica tra le più apprezzate ha una valutazione di 4,6 stelle su 5 in 24.968 recensioni, cifre che fanno capire quanto gli altri visitatori hanno apprezzato questa spettacolare attrazione.

Se hai tempo per altre visite turistiche oggi, Iron Footbridge è il nostro prossimo consiglio. I visitatori hanno valutato questa destinazione di viaggio con una media di 4,6 stelle su 5 in 23.403 recensioni.

Un'altra attrazione che potresti voler visitare durante la giornata è Städelsches Kunstinstitut. Circa 9.458 visitatori hanno valutato l'attrazione con una media di 4,6 stelle su 5.

Se oggi hai voglia di altre visite turistiche, Palmengarten Frankfurt è il nostro prossimo consiglio per te.

Heidelberg è la tua prossima destinazione. Goditi la libertà di viaggiare e di poter decidere di fermarti lungo il percorso. Il tragitto in auto (senza soste) dura nel complesso circa 1 ora 9 min. Durante il tuo soggiorno a Francoforte sul Meno, scoprirai di più sulla storia e la cultura del paese esplorando i suoi straordinari monumenti e punti d'interesse.

Le tue avventure a Francoforte sul Meno non devono per forza finire qui.

Al termine dell'esplorazione della giornata raggiungerai in auto il tuo hotel a Heidelberg.

Dopo una giornata di esplorazioni e panorami maestosi, è tempo di rimetterti in forze. Dai un'occhiata ai nostri consigli su dove degustare i vini e le bevande migliori e mangiare le pietanze più deliziose in Germania.

Strohauer's Café Alt Heidelberg è un famoso ristorante di Heidelberg. La sua deliziosa cucina ha conquistato il cuore di moltissimi appassionati gourmet. La sua reputazione di eccellenza si riflette nella valutazione di 4,1 stelle su 5 da parte di circa 952 clienti soddisfatti.

Un altro ristorante da non perdere a Heidelberg è Vetter's Alt Heidelberger Brauhaus, che propone una varietà di piatti gustosi che soddisfano anche i palati più esigenti. Grazie alle opinioni positive di circa 3.422 clienti soddisfatti, ha ottenuto una valutazione di 4,4 stelle su 5.

Joe Molese 117 - Burgers'n'Sandwiches è una scelta consigliata tanto dai locali quanto dai viaggiatori per l'esclusiva esperienza culinaria che sa offrire. Questo ristorante di Heidelberg ha ottenuto recensioni positive per i suoi piatti gustosi, guadagnandosi4,4 stelle su 5 da circa 1.495 clienti soddisfatti.

Friedrich, Kaffee & Bar è la nostra prima scelta. Sonder Bar (pinte) è un altro locale favorito. Un altro dei migliori bar a Heidelberg è Café Bar Goodfellas.

Brinda a un'altra giornata indimenticabile in Germania!

Heidelberg Zoo è una delle attrazioni più popolari della zona. Questo zoo ha una valutazione media di 4,4 stelle su 5 da parte di 13.663 visitatori.

Il nostro prossimo consiglio di oggi è Old Bridge Heidelberg. Old Bridge Heidelberg ha una valutazione di 4,7 stelle su 5 da parte di 15.612 visitatori.

Un'altra attrazione principale è Heidelberger Marktplatz. Questa meta turistica imperdibile ha una valutazione di 4,6 stelle su 5 da parte di 7.790 viaggiatori.

Se hai voglia di altre esplorazioni, Heidelberg Castle è una destinazione turistica consigliata spesso dalle guide locali. Con una valutazione di 4,7 stelle su 5 da parte di 54.486 viaggiatori, Heidelberg Castle è una tappa altamente consigliata per il tuo viaggio on the road.

Non dimenticare di controllare tutti i tour e le attività popolari in Germania che puoi aggiungere al tuo programma di viaggio. Germania è una bellissima destinazione di viaggio che offre numerosi tour unici che miglioreranno la tua esperienza generale di viaggio on the road.

Dopo una giornata di esplorazioni e panorami maestosi, è tempo di rimetterti in forze. Dai un'occhiata ai nostri consigli su dove degustare i vini e le bevande migliori e mangiare le pietanze più deliziose in Germania.

Una visita al prestigioso Ristorante Santa Lucia renderà il tuo soggiorno a Heidelberg ancora più memorabile. Grazie alle recensioni positive di circa 171 clienti soddisfatti e a un menu che celebra la qualità e la varietà dei sapori, ha ottenuto una valutazione di 4,4 stelle su 5.

Un altro ristorante da non perdere durante il tuo soggiorno a Heidelberg è VINCIdue. L'accattivante menu di questo noto ristorante ha ottenuto una valutazione di 4,5 stelle su 5, grazie alle recensioni positive condivise da circa 370 clienti soddisfatti.

Essighaus è considerato uno dei più apprezzati ristoranti di Heidelberg. Il suo menu ti accompagnerà in un viaggio dei sapori unico. Noto per le esperienze culinarie di qualità che sa offrire, ha ottenuto una valutazione di 4,2 stelle su 5 da circa 1.033 clienti.

Dopo cena, Destille è un ottimo posto per rilassarsi e bere qualcosa. Orange Cafe Bar è un altro bar popolare tra i viaggiatori e la gente del posto a Heidelberg. Se cerchi un posto che offra ottimi drink, un buon servizio e una bella atmosfera, il nostro consiglio è Lenox Bar.

Assapora un'altra giornata di esperienze indimenticabili in Germania!

Il giorno 4 del tuo viaggio on the road, inizierai la tua giornata a Heidelberg ed esplorerai le indimenticabili attrazioni della zona. Ti rimangono ancora 1 notte del tuo soggiorno a Heidelberg.

Stoccarda è la tua prossima destinazione, mentre Heidelberg scompare alle tue spalle. Solitamente, questo tragitto dura circa 1 ora 33 min. Rilassati e assapora la giornata: Stoccarda ti dà il benvenuto con aria pura e nuove esperienze. Distendi braccia e gambe per poi prepararti a iniziare un giro turistico.

La migliore destinazione turistica che ti consigliamo vivamente di visitare oggi è Museo Mercedes-benz. Questo museo ha una valutazione media di 4,8 stelle su 5 da parte di 43.234 visitatori. Museo Mercedes-benz attira circa 876.109 visitatori ogni anno.

Wilhelma è uno zoo con le migliori valutazioni dei viaggiatori di tutto il mondo. Wilhelma ha una valutazione di 4,5 stelle su 5 da parte di 33.531 visitatori.

Un'altra attrazione consigliata sia dalla gente del posto che dai viaggiatori è Schloßplatz (stoccarda). Questo importante luogo d'interesse ha una valutazione media di 4,6 stelle su 5 da parte di 41.914 visitatori.

Porsche Museum è un altro spettacolo molto apprezzato da non perdere oggi. Con una valutazione media di 4,7 stelle su 5 da parte di 28.681 visitatori, Porsche Museum merita la reputazione di uno dei luoghi di interesse locali più popolari.

Al termine dell'esplorazione della giornata raggiungerai in auto il tuo hotel a Heidelberg.

Dopo una giornata di esplorazioni e panorami maestosi, è tempo di rimetterti in forze. Dai un'occhiata ai nostri consigli su dove degustare i vini e le bevande migliori e mangiare le pietanze più deliziose in Germania.

Löwenbräu offre un'esperienza culinaria davvero straordinaria. Apprezzato tanto dai viaggiatori quanto dai locali, questo ristorante di Heidelberg propone un menu delizioso e curato nei minimi particolari. Grazie alla qualità e alla raffinatezza dei piatti proposti, il ristorante ha ottenuto 4,2 stella su 5 da circa 1.272 visitatore/i.

Un altro ristorante da non perdere durante il tuo soggiorno presso a Heidelberg è Cafe Extrablatt Heidelberg. Grazie alla varietà dei sapori e dei piatti proposti nel menu, ha ottenuto la valutazione di 4,3 stelle su 5 da circa 4.413 clienti.

Il HUGO Wine & Dine di Heidelberg ti accompagna in un fantastico viaggio dei sapori. Il raffinato menu e i piatti, vere e proprie celebrazioni dei sapori, sono valsi a questo ristorante 4,3 stelle su 5 da 225 clienti soddisfatti.

Quando hai finito il tuo pasto, P11 Café Bar è uno dei migliori bar del posto per un drink dopo cena. Karl è un'altra scelta popolare.

Assapora un'altra giornata di esperienze indimenticabili in Germania!

Il giorno 5 della tua emozionante vacanza in auto in piena autonomia in Germania, ti immergerai nelle bellezze di 2 destinazioni. Quando non sei in giro a visitare la città, prenditi del tempo per rilassarti nell'hotel che hai scelto a Cologne. Pernotterai qui 1 notte.

Spira è la tua prossima destinazione, mentre Heidelberg scompare alle tue spalle. Solitamente, questo tragitto dura circa 33 min. Rilassati e assapora la giornata: Spira ti dà il benvenuto con aria pura e nuove esperienze. Distendi braccia e gambe per poi prepararti a iniziare un giro turistico.

Per continuare la tua avventura, Technik Museum Speyer è il luogo ideale da visitare a Spira. Questo importante luogo d'interesse ha una valutazione di 4,7 stelle su 5 da 24.541 visitatori.

Prova il brivido dell'avventura di un viaggio on the road mentre Spira svanisce all'orizzonte dietro di te. Coblenza è la prossima tappa, quindi trova la tua playlist preferita per il viaggio on the road o ascolta la musica da una stazione radio locale. Questo viaggio in auto dura solitamente circa 1 ora 55 min. Avrai tempo per fare rifornimento, rilassarti ed esplorare nuovi luoghi. Le migliori cose da fare, vedere e mangiare ti stanno aspettando.

Questo importante luogo d'interesse ha una valutazione di 4,6 stelle su 5 da 34.555 visitatori.

Fortezza Di Ehrenbreitstein è un'altra destinazione turistica altamente raccomandata nella zona.

Cologne offre numerosi hotel e altri alloggi di prim'ordine in cui soggiornare, per tutte le tasche.

Prima che questa memorabile giornata della tua vacanza giunga al termine, delizia il tuo palato con un assaggio della prelibata cucina locale in uno dei migliori ristoranti a Cologne.

Se ricerchi l'eccellenza e la raffinatezza culinaria, non andare oltre, scegli Le Moissonnier Bistro. Questo ristorante 1 stella Michelin di Cologne ti accompagnerà in un viaggio dei sapori unico e straordinario.

Ox & Klee è un altro ristorante 2 stelle Michelin di Cologne in cui potrai vivere un'esperienza culinaria sublime. In questo ristorante di prestigio vivrai in ogni momento un'esperienza culinaria raffinata ed esclusiva.

Un altro gioiello culinario da non perdere a Cologne è La Cuisine Rademacher. Scopri il menu che è valso al ristorante la prestigiosa valutazione di 1 stelle Michelin. Questo prestigioso ristorante propone un menu eccellente e un servizio impeccabile.

Uno dei migliori è The Grid Bar. Un altro bar con ottimi drink è Toddy Tapper. Anche Legends Bar & Terrasse è consigliato dalla gente del posto.

Goditi un'altra giornata fantastica in Germania!

Parti per un'altra esperienza straordinaria il giorno 6 del tuo viaggio on the road in Germania. Oggi effettuerai 2 fermate e le destinazioni imperdibili nel tuo programma di viaggio odierno sono Brühl e Cologne. Alla fine della giornata, godrai dei comfort di un hotel di prima categoria a Dortmund. Dortmund sarà la tua dimora lontano da casa per 1 notte.

Il primo luogo che la maggior parte dei viaggiatori desidera visitare a Cologne oggi è Lindt Chocolate Museum. Questo museo ha una valutazione di 4,3 stelle su 5 da 37.446 visitatori.

Duomo Di Colonia è un altro luogo di interesse famoso che puoi visitare nelle vicinanze. Questa chiesa ha una valutazione di 4,8 stelle su 5 in 70.814 recensioni, cifre che fanno capire quanto gli altri visitatori hanno apprezzato questa spettacolare attrazione. Si stima che circa 5.000.000 persone la visitino ogni anno.

Secondo i viaggiatori che si sono recati a Cologne, Zoo Di Cologne è un'attrazione da non perdere. Questo zoo ha una valutazione media di 4,4 stelle su 5 da parte di 30.676 visitatori.

Brühl è la prossima tappa, quindi trova la tua playlist preferita per il viaggio on the road o ascolta la musica da una stazione radio locale. Avrai tempo per fare rifornimento, rilassarti ed esplorare nuovi luoghi. Le migliori cose da fare, vedere e mangiare ti stanno aspettando.

Attira circa 1.750.000 visitatori ogni anno, ed è una tappa obbligata dell'itinerario di oggi. Questo parco divertimenti ha una valutazione di 4,5 stelle su 5 da 91.824 visitatori.

Prima che questa memorabile giornata della tua vacanza giunga al termine, delizia il tuo palato con un assaggio della prelibata cucina locale in uno dei migliori ristoranti a Dortmund.

Durante il tuo soggiorno a Dortmund, scegli The Stage per vivere un'eccellente esperienza culinaria valutata dalla Guida Michelin. Rinomato per la prestigiosa valutazione di 1 stella Michelin e per la varietà dei suoi deliziosi piatti, questo ristorante stupisce sempre i suoi ospiti, stranieri e non, che continuano a elogiarne lo straordinario livello.

Un altro noto ristorante da non perdere è Grammons Restaurant, uno dei migliori di Dortmund, con 1 stelle Michelin. Gusta un'ottima cena scegliendo tra le deliziose proposte che continuano a ottenere valutazioni elevate ed elogi dagli ospiti soddisfatti. Questo ristorante è la scelta ideale per chi ricerca un'esperienza di assoluto prestigio.

Quando hai finito il tuo pasto, Vater&sohn è uno dei migliori bar del posto per un drink dopo cena. Loka Lounge Dortmund è un'altra scelta popolare. Un altro ottimo bar a Dortmund è Central Bar & More Dortmund.

Brinda a un'altra giornata indimenticabile in Germania!

Vivi un'avventura senza precedenti il giorno 8 del tuo viaggio on the road in Germania. Questa parte emozionante del tuo viaggio ti invita a scoprire le attrazioni più famose in 1 stimolanti destinazioni. Dopo una giornata ricca di esplorazioni e nuove esperienze, godrai di un sonno ristoratore in uno dei migliori hotel a Münster. Trascorrerai 1 notte qui per un po' di meritato relax.

La migliore destinazione turistica che ti consigliamo vivamente di visitare oggi è Planten Un Blomen. Questa meta turistica imperdibile ha una valutazione media di 4,8 stelle su 5 da parte di 22.471 visitatori.

Alter Elbtunnel è un importante luogo d'interesse con le migliori valutazioni dei viaggiatori di tutto il mondo. Alter Elbtunnel ha una valutazione di 4,7 stelle su 5 da parte di 34.850 visitatori.

Un'altra attrazione consigliata sia dalla gente del posto che dai viaggiatori è St. Pauli Piers. Questa meta turistica tra le più apprezzate ha una valutazione media di 4,7 stelle su 5 da parte di 19.508 visitatori.

Elbphilharmonie è un altro spettacolo molto apprezzato da non perdere oggi. Con una valutazione media di 4,6 stelle su 5 da parte di 79.037 visitatori, Elbphilharmonie merita la reputazione di uno dei luoghi di interesse locali più popolari.

Se hai tempo per altre visite turistiche oggi, Miniatur Wunderland potrebbe essere il luogo perfetto dove trascorrere il resto della giornata. Miniatur Wunderland è un museo ed è un'attrazione popolare estremamente apprezzata dalla maggior parte dei viaggiatori. Più di 89.283 persone hanno valutato questa attrazione con una media di 4,8 stelle su 5.

Münster offre numerosi hotel e altri alloggi di prim'ordine in cui soggiornare, per tutte le tasche.

Mentre il ritmo della giornata rallenta e si fa sera, ti invitiamo a soddisfare le tue papille gustative in uno dei ristoranti più apprezzati a Münster.

BOK Restaurant Brust oder Keule è un vero e proprio gioiello nel panorama gastronomico di Münster e con le sue 1 stelle Michelin assicura un'esperienza culinaria indimenticabile. La cucina raffinata e gli apprezzamenti dei clienti soddisfatti testimoniano la sua eccezionale qualità.

Un altro ristorante da non perdere durante il tuo soggiorno a Münster è l'elegante Coeur D'Artichaut. Con 2 stelle Michelin, è un paradiso per gli appassionati gourmet. Coeur D'Artichaut si è costruito una reputazione eccezionale, attirando stranieri e non, grazie alla sua ampia offerta culinaria.

Spitzner non è solo un altro ristorante di Münster. Il menu 1 stelle Michelin appagherà anche i palati più esigenti, accompagnandoli in un'avventura gastronomica. Le numerose recensioni favorevoli ottenute da questo ristorante da clienti soddisfatti hanno consolidato la sua reputazione di gioiello culinario nel cuore della città.

Cafe Extrablatt Münster Aegidiimarkt è uno dei migliori bar del posto e rappresenta il luogo perfetto per sorseggiare un drink dopo cena. Un altro bar dove puoi goderti un drink o due è Atelier. Questo bar offre un'ottima lista di drink e una bella atmosfera. Anche Spooky's ottiene le migliori recensioni.

Prenditi del tempo per riflettere sulla tua giornata e assaporare un'altra bella notte in Germania.

Il giorno 9 del tuo viaggio on the road in Germania, potrai godere della libertà che offre una vacanza in auto in piena autonomia in Europa. I piani di viaggio di oggi includono soste nei luoghi più panoramici, meravigliosi e interessanti della regione. Oberhausen, Königswinter e Bonn sono le destinazioni del tuo itinerario di oggi. In serata, effettuerai il check-in presso il tuo alloggio. Soggiornerai a Essen per 1 notte.

Per scoprire le altre attrazioni principali che hai inserito nella tua lista, continua il tuo giro turistico.

Se hai ancora voglia di esplorare, dirigiti verso un'altra fantastica attrazione della città.

Münster è visibile ora dal tuo specchietto retrovisore ed è il momento di prepararti per la prossima tappa del tuo avventuroso viaggio on the road in Europa. In condizioni favorevoli, il tuo viaggio diretto a Oberhausen potrebbe durare circa 1 ora 12 min. Quando arriverai a Francoforte sul Meno, avrai l'opportunità di fare esplorazioni e visite turistiche entusiasmanti. Immergiti nel fascino unico di questa regione e scopri alcuni dei suoi luoghi più famosi.

Se hai voglia di continuare a esplorare, Gasometro Di Oberhausen offre un'esperienza indimenticabile a Oberhausen. Questo museo ha una valutazione di 4,7 stelle su 5 da 13.693 visitatori.

Il tuo soggiorno a Oberhausen è giunto al termine ed è ora di prepararti per riprendere il viaggio on the road. Königswinter è a circa 1 ora 22 min di distanza, quindi puoi goderti il panorama e ascoltare della buona musica durante il percorso. Oberhausen offre la possibilità di effettuare visite turistiche e vivere avventure uniche come in nessun altro luogo al mondo. Scopri alcune delle principali attrazioni nella città.

Scopri le migliori visite turistiche che Königswinter ha da offrire e assicurati che Castello Di Drachenburg sia in cima al tuo itinerario odierno. Questa meta turistica imperdibile ha una valutazione di 4,7 stelle su 5 da 17.667 visitatori.

Bonn è la tua prossima destinazione. Goditi la libertà di viaggiare e di poter decidere di fermarti lungo il percorso. Il tragitto in auto (senza soste) dura nel complesso circa 26 min. Durante il tuo soggiorno a Francoforte sul Meno, scoprirai di più sulla storia e la cultura del paese esplorando i suoi straordinari monumenti e punti d'interesse.

La migliore destinazione turistica che ti consigliamo vivamente di visitare oggi è House Of The History Of The Federal Republic Of Germany. Questo museo ha una valutazione media di 4,7 stelle su 5 da parte di 11.753 visitatori.

Dopo una lunga giornata trascorsa esplorando alcune delle attrazioni più popolari in Germania assicurati di sederti per un buon pasto.

Hannappel, con 1 stella Michelin, è il ristorante ideale dove gustare le specialità di Essen. Hannappel è molto apprezzato nel panorama culinario con un seguito impressionante di clienti soddisfatti.

Un altro noto ristorante di Essen è Schote, elogiato dai critici con 1 stelle Michelin. L'atmosfera piacevole e le proposte gastronomiche di questo ristorante hanno conquistato tutti coloro che vi hanno cenato.

Kettner's Kamota è una tappa obbligata tanto per i viaggiatori quanto per i locali. Insignito di 1 stelle Michelin, questo vero e proprio paradiso offre un'esperienza culinaria indimenticabile ai suoi clienti.

Dopo cena Südrock Rock Pub è il nostro suggerimento se sei dell'umore giusto per un drink. Un altro bar che ti consigliamo è Gentlem. Per avere un assaggio della vita notturna a Essen, Diamond Cocktail Lounge offre ottimi drink e una buona atmosfera.

Alza il bicchiere e festeggia il tuo viaggio avventuroso on the road in Germania!

Il giorno 10 della tua emozionante vacanza in auto in piena autonomia in Germania, ti immergerai nelle bellezze di 2 destinazioni. Quando non sei in giro a visitare la città, prenditi del tempo per rilassarti nell'hotel che hai scelto a Francoforte sul Meno. Pernotterai qui 1 notte.

Inizierai dirigendoti verso uno dei luoghi più popolari da visitare nella città Essen. Unesco-welterbe Zollverein è un museo e ha una valutazione di 4,7 su 5 stelle da parte dei 21.243 visitatori.

Un'altra delle migliori destinazioni di viaggio che puoi visitare oggi è Shaft Xii. Questo museo ha una valutazione di 4,7 su 5 stelle da parte dei 2.333 visitatori.

Accomodati nella tua auto a noleggio e ascolta della buona musica mentre continui il tuo viaggio on the road in Europa. La tua prossima destinazione sarà Duisburg e il tragitto in auto durerà circa 30 min. Essen è il luogo in cui nascono i ricordi! Oggi dedicati all'esplorazione delle attrazioni più popolari nella città e vivi nuove esperienze.

La migliore destinazione turistica che ti consigliamo vivamente di visitare oggi è Landschaftspark Duisburg-nord. Questo parco ha una valutazione media di 4,7 stelle su 5 da parte di 27.144 visitatori.

Zoo Di Duisbourg è uno zoo con le migliori valutazioni dei viaggiatori di tutto il mondo. Zoo Di Duisbourg ha una valutazione di 4,3 stelle su 5 da parte di 21.434 visitatori.

Al termine dell'esplorazione della giornata raggiungerai in auto il tuo hotel a Francoforte sul Meno.

Dopo una giornata di esplorazioni e panorami maestosi, è tempo di rimetterti in forze. Dai un'occhiata ai nostri consigli su dove degustare i vini e le bevande migliori e mangiare le pietanze più deliziose in Germania.

Se ricerchi l'eccellenza e la raffinatezza culinaria, non andare oltre, scegli Gustav. Questo ristorante 2 stella Michelin di Francoforte sul Meno ti accompagnerà in un viaggio dei sapori unico e straordinario.

Lafleur è un altro ristorante 2 stelle Michelin di Francoforte sul Meno in cui potrai vivere un'esperienza culinaria sublime. In questo ristorante di prestigio vivrai in ogni momento un'esperienza culinaria raffinata ed esclusiva.

Un altro gioiello culinario da non perdere a Francoforte sul Meno è Erno's Bistro. Scopri il menu che è valso al ristorante la prestigiosa valutazione di 1 stelle Michelin. Questo prestigioso ristorante propone un menu eccellente e un servizio impeccabile.

Barkello Café Bar Lounge è uno dei locali preferiti per un drink serale rinfrescante per concludere la giornata. Un altro dei bar più popolari è Jambo Bar. The Cosy Bar è anche uno tra i migliori raccomandati.

Festeggia un altro fantastico giorno della tua vacanza in Germania!