12-dniowa wycieczka samochodowa w Hiszpanii z Pampeluna podróżująca północ do Bilbao i San Sebastián

Idealne plany podróży
Wszystko w cenie
Pełna personalizacja

Opis

W cenie

Loty
Torby w zestawie
Hotel
Wybierz daty, aby dostosować hotele
Wynajem samochodu
Możliwość dostosowania
Wycieczki i bilety
Możliwość dostosowania
Plan podróży
All inclusive app
Agent podróży
Całodobowa natychmiastowa obsługa

Opis

Przeżyj przygodę życia podczas 12-dniowej wycieczki w Hiszpanii!

Ta doskonale zaplanowana trasa wycieczki zabierze Cię do najlepszych miejsc do zobaczenia w kraju w Hiszpanii. Spędzisz 4 noce w Pampelunie, 2 noce w Bilbao i 5 noce w San Sebastián. Czekają Cię dni pełne zwiedzania, pysznego jedzenia i najważniejszych atrakcji turystycznych w każdym z odwiedzanych miejsc.

Podczas tej wycieczki możesz wybierać spośród najlepszych hoteli i miejsc noclegowych w kraju, odpowiednich dla wszystkich budżetów. Bez względu na budżet, nasz system automatycznie pomoże Ci znaleźć najlepsze miejsce na nocleg.

Po przyjeździe w Pampelunie odbierzesz wybrany pojazd do wynajęcia. Następnie wyruszysz w podróż, by odkryć jedne z najlepszych atrakcji w Hiszpanii. Muzeum Guggenheima W Bilbao i Most Biskajski to jedne z niezapomnianych miejsc, które odwiedzisz podczas tej przygody.

Program tej wycieczki zabierze Cię do najlepszych atrakcji i najbardziej niesamowitych zabytków. Beach Of La Concha, Ciudadela De Pamplona i Alderdi Eder Parkea to tylko niektóre z punktów tego planu podróży, który możesz w pełni dostosować.

Podczas podróży poznasz wszystkie najlepsze destynacje w Hiszpanii. Odwiedzisz także najlepiej oceniane atrakcje w kraju, a dwie z nich, których na pewno nie chcesz przegapić to El Peine Del Viento i Aquarium.

Twój plan podróży zapewnia również mnóstwo czasu na stołowanie się w najlepszych restauracjach i robienie zakupów w najlepszych miejscach w Hiszpanii, gdzie możesz znaleźć idealne prezenty i pamiątki.

Możesz dostosować każdy dzień wakacyjnej trasy podróży dzięki elastycznemu planowaniu podróży przed i po dokonaniu rezerwacji. Ciesz się korzyściami płynącymi z odkrywania najlepszych atrakcji we własnym tempie.

Najlepsze oferty w Hiszpanii szybko się wyprzedają, więc dokonaj rezerwacji z wyprzedzeniem. Wybierz datę i zacznij planować swoją podróż w Hiszpanii już dziś!

Czytaj więcej

Podsumowanie trasy

Zobacz podsumowanie trasy, które możesz w pełni dostosować

Dni
Miejsce docelowe
Atrakcje
Nocny
Dzień
Miasto i nocleg
Atrakcje
Jardines de la Taconera
Catedral Metropolitana de Santa María la Real de PamplonaPamplona BullringEncierro/Entzierroa MonumentCiudadela de PamplonaParque Antoniutti
Monasterio nuevo de San Juan de la peñaSaint Peter's CathedralMuseum of Military Miniatures
Urkiola parke naturalaUrdaibai Biosphere ReservePlaya de EreagaPuerto Viejo
Europa parkeaMuzeum Guggenheima w BilbaoPuppyMuseum of Fine Arts of BilbaoCasilda Iturrizar parkea
Federiko Moiua enparantzaChurch of San Vicente de AbandoAlbiako LorategiakBilboko Donejakue katedralaEtxebarria parkea

Spersonalizuj plan podróży

Dostosuj wycieczki pod każdy dzień i miejsce docelowe

Dzień 1

Dzień 1

  • Pamplona - Dzień przybycia
  • More
  • Jardines de la Taconera
  • More

Twoja wycieczka samochodem w Hiszpanii rozpocznie się, gdy znajdziesz się w Pampelunie. Spędzisz tam 3 noce. Możesz odebrać samochód do wynajęcia w Pampelunie i rozpocząć swoją przygodę w Hiszpanii.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Jardines De La Taconera. Ten park ma średnią ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 6 132 odwiedzających.

Gdy już dotrzesz na miejsce po długiej podróży do Pampeluny, zadbamy o to, żeby Twoja wycieczka samochodem po Europie zaczęła się wygodnie i przyjemnie. Możesz wybrać między jednymi z najlepszych hoteli i miejsc zakwaterowania w mieście.

Gdy zechcesz pójść na kolację, polecamy spróbować jednej z najlepszych restauracji w Pampelunie.

O wyjątkowej jakości tego lokalu świadczą wyśmienite dania i pochwały zadowolonych klientów.

La Mandarra de La Ramos to wyjątkowa restauracja, dzięki której Twój pobyt w Pampelunie będzie wyjątkowy i niezapomniany. Ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 3 852 recenzji zadowolonych gości, a menu jest pełne niezwykłych smaków i wystawnych dań.

Inną restauracją, której nie wolno Ci przegapić w Pampelunie jest Hotel Alma Pamplona. Atrakcyjne menu tego popularnego lokalu zasłużyło na ocenę 4,6 na 5 gwiazdek na podstawie 950 pozytywnych recenzji wystawionych przez zadowolonych gości.

Ta restauracja może pochwalić się licznymi entuzjastycznymi recenzjami od zadowolonych klientów, które ugruntowały jej pozycję kulinarnej perły w centrum miasta.

Restaurante Melbourne jest ulubioną lokalną restauracją w Pampelunie. Oferuje menu, które zabierze Cię w podróż pełną smaków. Lokal ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 493 recenzji klientów, którzy docenili serwowane tu wspaniałe dania.

Pampeluna ma kilka świetnych barów, do których można się udać na idealne zakończenie dnia. Krawill to nasza rekomendacja numer jeden. Kolejnym barem, który może Ci się spodobać, jest Bar Montblanc. Vermutería Río to także polecany bar w Pampelunie.

Wznieś toast i świętuj swoje 12-dniowe wakacje w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 2

Dzień 2

  • Pamplona
  • More

Podróż: 4 km, 56 min

  • Catedral Metropolitana de Santa María la Real de Pamplona
  • Pamplona Bullring
  • Encierro/Entzierroa Monument
  • Ciudadela de Pamplona
  • Parque Antoniutti
  • More

W 2. Dniu Twojej przygodowej wycieczki samochodem w Hiszpanii odkryjesz najlepsze atrakcje turystyczne w Pampelunie. Spędzisz w Pampelunie 2 noce i zobaczysz niektóre wyjątkowe atrakcje. Aby dowiedzieć się więcej o lokalnej kuchni i kulturze, koniecznie sprawdź polecane przez nas restauracje w Pampelunie!

Jednym z najważniejszych zabytków, które warto dzisiaj zobaczyć w Pampelunie, jest Catedral Metropolitana De Santa María La Real De Pamplona. Atrakcja otrzymała średnią ocenę 4,5 z 5 gwiazdek na podstawie 6 495 recenzji.

Innym znanym miejscem, które warto zobaczyć w Hiszpanii, jest Plaza De Toros. Plaza De Toros cieszy się wyjątkową oceną 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 11 285 recenzji.

Niezapomnianym miejscem, które możesz odwiedzić dzisiaj, jest Encierro/entzierroa Monument. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania jest bardzo popularnym miejscem zarówno wśród mieszkańców, jak i podróżników. Ta imponująca atrakcja została oceniona na średnio 4,5 na 5 gwiazdek na podstawie 6 431 recenzji.

Atrakcją, którą koniecznie trzeba zobaczyć w pobliżu, jest Ciudadela De Pamplona. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 16 873 osób.

Kolejnym miejscem, którego nie możesz dziś przegapić, jest Parque Antoniutti. Ze względu na swoje niepowtarzalne walory Parque Antoniutti ma imponującą średnią ocenę 4,5 z 5 gwiazdek na podstawie 6 500 recenzji.

Nie zapomnij sprawdzić wszystkich popularnych wycieczek i aktywności w Hiszpanii, które możesz dodać do swojego planu podróży. Hiszpania to piękny kraj oferujący wiele wyjątkowych wycieczek, które zapewnią jeszcze lepsze wrażenia z podróży.

Po długim dniu jazdy i zwiedzania możesz wybierać spośród najlepszych restauracji w Pampelunie.

El Merca'o to restauracja doceniana przez smakoszy i zapewniająca niezapomniane doznania kulinarne. Jest prawdziwą perłą, której nie możesz przegapić podczas pobytu w Pampelunie. O wyjątkowej jakości tego lokalu świadczą wyśmienite dania i pochwały zadowolonych klientów. Dzięki nagrodzie Bib Gourmand możesz mieć pewność, że zjesz tu wyśmienite potrawy w przyjemnej atmosferze i za przystępną cenę.

Kolejną restauracją z przewodnika Michelina w Pampelunie, której nie możesz przegapić, jest Europa. 1-gwiazdkowy lokal z przewodnika Michelina jest prawdziwym rajem dla smakoszy i miłośników jedzenia. Restauracja Europa cieszy się wyjątkową reputacją, przyciągając miejscowych i gości z daleka, którzy zachwycają się jej kulinarną ofertą.

Rodero to coś więcej niż tylko jedna z restauracji w Pampelunie. 1-gwiazdkowe menu według przewodnika Michelina zabierze Cię w niezwykłą kulinarną przygodę pełną kuszących smaków. Ta restauracja może pochwalić się licznymi entuzjastycznymi recenzjami od zadowolonych klientów, które ugruntowały jej pozycję kulinarnej perły w centrum miasta.

Oferuje menu, które zabierze Cię w podróż pełną smaków.

Jeśli szukasz miejsca na wieczornego drinka po kolacji, Terminal jest jednym z najlepszych lokalnych barów. Bar Euntze Txantrea to kolejny popularny wybór. Kolejny świetny bar w Pampelunie to Bar Cerveceria La Estafeta.

Poświęć trochę czasu na refleksję nad swoim dniem i delektuj się piękną nocą w Hiszpanii.

Czytaj więcej
Dzień 3

Dzień 3

  • Pamplona
  • Jaca
  • More

Podróż: 253 km, 3 godzin/y 43 min

  • Monasterio nuevo de San Juan de la peña
  • Saint Peter's Cathedral
  • Museum of Military Miniatures
  • More

Dzień 3. Wycieczki samochodem po Hiszpanii rozpoczniesz i zakończysz dzień w Jacy, ale spędzisz dzień na zwiedzaniu całego regionu. Zjedz pyszne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie!

Pobyt w Pampelunie dobiegł końca i czas przygotować się do drogi. Jaca jest niedaleko. Czas podróży to 1 godzina 40 min. Ruszaj w drogę i podziwiaj piękne widoki przy dźwiękach ulubionej muzyki. Jaca oferuje zabytki i przygody, jakich nie znajdziesz nigdzie indziej. Zobacz niektóre z najważniejszych atrakcji w mieście.

Nowoczesny Klasztor San Juan De La Peña to jedna z najpopularniejszych atrakcji w okolicy. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 5 203 gości.

Pampeluna masz już za plecami. Czas przygotować się na kolejny etap wycieczki samochodem po Europie. W sprzyjających warunkach podróż do Jaki może zająć około 1 godzina 40 min. Gdy już znajdziesz się w Jacy, będzie tam na Ciebie czekało mnóstwo ciekawych miejsc do zwiedzania i odkrywania. Poznaj wyjątkowy klimat tego regionu i odkryj jego najpopularniejsze atrakcje turystyczne.

Pierwszym miejscem, które większość podróżnych chce odwiedzić w mieście jest Saint Peter's Cathedral. Ten kościół ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 2 561 odwiedzających.

Museum Of Military Miniatures to kolejne popularne miejsce, które możesz odwiedzić w dniu przyjazdu. To muzeum ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie 8 445 recenzji, co daje wyobrażenie o wrażeniach innych podróżnych.

Gdy już skończysz zwiedzanie tego dnia, pora jechać do hotelu w Pampelunie.

Po dniu pełnym wrażeń i niesamowitych widoków czas zregenerować siły. Sprawdź nasze rekomendacje i dowiedz się, gdzie warto wypić wino i zjeść kolację. Skosztuj najlepszych przysmaków, jakie oferuje Hiszpania.

Ta prestiżowa restauracja oferuje szeroki wybór przepysznych dań i swoją wyjątkową kuchnią niezmiennie zachwyca gości tak miejscowych, jak i przybyłych z daleka.

Restauracja Hamabi Restaurante zapewni Ci wspaniałe doznania kulinarne podczas pobytu w Pampelunie. Słynie z cudownego menu i wyśmienitych dań, które dały jej średnią ocenę 4,9 na 5 gwiazdek na podstawie 206 recenzji zachwyconych klientów.

Zjedz pyszną i sycącą kolację w restauracji, która niezmiennie cieszy się wysokimi ocenami i pochwałami od zadowolonych gości.

Innym ulubionym lokalem gastronomicznym w Pampelunie jest Restaurante Kabo. Zjedz obfity posiłek z menu, które zasłużyło na średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek na podstawie około 181 recenzji zadowolonych klientów.

Zarezerwuj stolik w tej restauracji w Pampelunie oferującej elegancką acz niezobowiązującą atmosferę. Dzięki wyśmienitemu menu zyskała wspaniałe recenzje od wielu klientów, którzy rozsmakowywali się w jej daniach.

Saint Wich to kolejne świetne miejsce, w którym skosztujesz wyśmienitego jedzenia podczas pobytu w w Pampelunie. Ta restauracja cieszy się średnią oceną 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie około 658 rekomendacji i opinii zadowolonych gości.

Aby idealnie zakończyć dzień, Bar Otero to świetne miejsce na drinka lub dwa. Kolejne miejsce, które warto wziąć pod uwagę na dzisiejszy wieczór, to Bar Hawái.

Wznieś toast i zrelaksuj się po kolejnym wielkim dniu w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 4

Dzień 4

  • Pamplona
  • Sukarrieta
  • Getxo
  • Bilbao
  • More

Podróż: 243 km, 3 godzin/y 55 min

  • Urkiola parke naturala
  • Urdaibai Biosphere Reserve
  • Playa de Ereaga
  • Puerto Viejo
  • More

Przeżyj wyjątkową przygodę w dniu 4 swojej podróży samochodem w Hiszpanii. To wyjątkowo ekscytujący etap podróży, w którym zobaczysz słynne zabytki w 3 miejscach. Po dniu pełnym wrażeń i nowych doświadczeń odpoczniesz w jednym z najlepszych hoteli w Bilbao. Spędzisz tutaj 2 noce relaksując się.

Rozsiądź się wygodnie w wypożyczonym samochodzie i ciesz się dobrą muzyką, kontynuując podróż po Europie. Twoim następnym celem będzie Urkiola. Podróż zajmie około 1 godzina 21 min. Urkiola to miejsce, w którym rodzą się wspomnienia! Poświęć trochę czasu na poznanie najpopularniejszych atrakcji w wiosce i dowiedz się dziś czegoś nowego!

Jeśli masz ochotę na dalsze zwiedzanie, Urkiola Parke Naturala to niezapomniane przeżycie w Urkioli. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,8 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 4 801 odwiedzających.

Następnym celem na planie podróży jest Pedernales. Podziwiaj zmieniający się krajobraz, rozkoszując się podróżą. Pokonanie tej trasy zajmuje około 48 min.

Jeśli chcesz kontynuować swoją przygodę, Urdaibai Biosferaren Erreserba to kolejne świetne miejsce do odwiedzenia w Pedernales. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 12 859 odwiedzających.

Następnym celem na trasie Twojej wycieczki samochodem jest Getxo. Podróż zwykle trwa około 48 min, o ile nie będziesz się zatrzymywać ani nie wystąpią po drodze żadne zakłócenia ruchu. Gdy już zatrzymasz się w Urkioli, przyjdzie czas na zwiedzanie i odkrywanie. To wyjątkowy region, w którym znajdują się jedne z najwspanialszych zabytków w kraju.

Playa De Ereaga to jedna z najpopularniejszych atrakcji w okolicy. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 3 025 gości.

Nasza następna dzisiejsza rekomendacja to Puerto Viejo. Puerto Viejo ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 7 064 odwiedzających.

Bilbao oferuje wiele najwyżej ocenianych hoteli i obiektów noclegowych w różnych cenach.

Po długim dniu zwiedzania najpopularniejszych atrakcji w Hiszpanii koniecznie zjedz pyszny posiłek.

Jeśli chcesz skosztować wykwintnej kulinarnej doskonałości , koniecznie wybierz się do restauracji Mina. Ta 1-gwiazdkowa restauracja z przewodnika Michelina w Bilbao dostarczy Ci niezwykłych kulinarnych doznań.

Ta ulubiona przez turystów i miejscowych restauracja w Bilbao oferuje starannie dobrane i zawsze kuszące menu.

Zortziko to kolejna 1-gwiazdkowa restauracja z przewodnika Michelina w Bilbao oferująca najwyższe doświadczenia kulinarne. W tym luksusowym lokalu możesz zawsze liczyć na wyśmienite kulinarne doznania.

Kolejną kulinarną perełką w Bilbao, której nie możesz przegapić, jest Etxanobe Atelier. Skosztuj dań, które zdobyły uznanie recenzentów przewodnika Michelina (1-gwiazdkowy lokal). Ta luksusowa restauracja oferuje fantastyczne menu i wyjątkową obsługę.

Boss Bilbao to idealne miejsce na spędzenie wieczoru. Jeśli szukasz wyjątkowego menu z drinkami, Stromboli Taberna to zawsze dobry wybór. Kolejnym barem, w którym możesz się dziś świetnie bawić, jest Zuberoa Taberna.

Poświęć trochę czasu na refleksję nad swoim dniem i delektuj się piękną nocą w Hiszpanii.

Czytaj więcej
Dzień 5

Dzień 5

  • Bilbao
  • More

Podróż: 9 km, 45 min

  • Europa parkea
  • Muzeum Guggenheima w Bilbao
  • Puppy
  • Museum of Fine Arts of Bilbao
  • Casilda Iturrizar parkea
  • More

Sławną atrakcją w tym regionie jest Europa Parkea. Ten park ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 4 759 odwiedzających.

Muzeum Guggenheima W Bilbao to kolejna popularna atrakcja, którą możesz odwiedzić w Bilbao. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 81 438 gości. Muzeum Guggenheima W Bilbao przyciąga rocznie do 530 967 odwiedzających.

Puppy to również bardzo polecane przez podróżnych miejsce. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 6 259 odwiedzających.

Museum Of Fine Arts Of Bilbao to muzeum i zapewniamy, że nie chcesz przegapić tego miejsca. Museum Of Fine Arts Of Bilbao ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 8 994 gości.

Kolejną atrakcją, którą masz okazję odwiedzić jest Parque Doña Casilda Iturrizar. To fantastyczne miejsce to park i ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 11 260 podróżnych.

Nie zapomnij sprawdzić wszystkich popularnych wycieczek i aktywności w Hiszpanii, które możesz dodać do swojego planu podróży. Hiszpania to piękny kraj oferujący wiele wyjątkowych wycieczek, które zapewnią jeszcze lepsze wrażenia z podróży.

Nim ten pamiętny dzień wakacji dobiegnie końca, skosztuj wyśmienitej lokalnej kuchni w jednej z najlepszych restauracji w Bilbao.

Ta prestiżowa restauracja oferuje szeroki wybór przepysznych dań i swoją wyjątkową kuchnią niezmiennie zachwyca gości tak miejscowych, jak i przybyłych z daleka.

Restauracja Café Iruña zapewni Ci wspaniałe doznania kulinarne podczas pobytu w Bilbao. Słynie z cudownego menu i wyśmienitych dań, które dały jej średnią ocenę 4,2 na 5 gwiazdek na podstawie 11 699 recenzji zachwyconych klientów.

Zjedz pyszną i sycącą kolację w restauracji, która niezmiennie cieszy się wysokimi ocenami i pochwałami od zadowolonych gości.

Innym ulubionym lokalem gastronomicznym w Bilbao jest Iturriza Taberna. Zjedz obfity posiłek z menu, które zasłużyło na średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie około 550 recenzji zadowolonych klientów.

Zarezerwuj stolik w tej restauracji w Bilbao oferującej elegancką acz niezobowiązującą atmosferę. Dzięki wyśmienitemu menu zyskała wspaniałe recenzje od wielu klientów, którzy rozsmakowywali się w jej daniach.

Antxoa Taberna to kolejne świetne miejsce, w którym skosztujesz wyśmienitego jedzenia podczas pobytu w w Bilbao. Ta restauracja cieszy się średnią oceną 4,5 na 5 gwiazdek na podstawie około 240 rekomendacji i opinii zadowolonych gości.

Bilbao ma kilka świetnych barów, do których można się udać na idealne zakończenie dnia.

Wznieś toast i świętuj swoją przygodę w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 6

Dzień 6

  • Bilbao
  • Donostia / San Sebastián
  • More

Podróż: 99 km, 1 godzina 47 min

  • Federiko Moiua enparantza
  • Church of San Vicente de Abando
  • Albiako Lorategiak
  • Bilboko Donejakue katedrala
  • Etxebarria parkea
  • More

W 6. Dniu wycieczki samochodem po Hiszpanii poczujesz prawdziwy smak wolności i zobaczysz, jak wspaniałe jest podróżowanie po Europie na własnych warunkach. W planie podróży na dziś są przystanki w najbardziej malowniczych, cudownych i interesujących miejscach w regionie. Odwiedzisz między innymi Bilbao. Wieczorem zameldujesz się w hotelu. Zatrzymasz się w hotelu w San Sebastián na 5 noce.

To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 9 526 odwiedzających.

Church Of San Vicente De Abando to kolejne miejsce warte odwiedzenia w okolicy. Ten kościół ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 500 gości.

Albiako Lorategiak to kolejna wysoko oceniana atrakcja, którą możesz dziś zwiedzić. Ten park ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 4 208 odwiedzających.

Jeśli szukasz czegoś innego, co również zapewnia wyjątkowe wrażenia, Bilboko Donejakue Katedrala ma wiele do zaoferowania. Ten kościół ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 8 174 odwiedzających.

Jeśli masz trochę więcej czasu, Etxebarri Parkea to świetne miejsce, do którego warto zajrzeć. Biorąc pod uwagę średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 9 654 podróżnych, gorąco polecamy dodać tę atrakcję do planu podróży.

Poczuj dreszczyk emocji na otwartej drodze, gdy Bilbao będzie powoli znikać za horyzontem. Przed nami San Sebastián, więc włącz ulubioną playlistę lub posłuchaj lokalnego radia. Przejazd samochodem trwa zwykle około 1 godzina 12 min. Będzie czas na zatankowanie paliwa, relaks i zwiedzanie. Przed Tobą wszystko, co najlepsze do zwiedzenia, zjedzenia i zrobienia.

Twoje przygody w Bilbao nie muszą się jeszcze kończyć.

Następnym celem na trasie Twojej wycieczki samochodem jest San Sebastián. Podróż zwykle trwa około 1 godzina 12 min, o ile nie będziesz się zatrzymywać ani nie wystąpią po drodze żadne zakłócenia ruchu. Gdy już zatrzymasz się w Bilbao, przyjdzie czas na zwiedzanie i odkrywanie. To wyjątkowy region, w którym znajdują się jedne z najwspanialszych zabytków w kraju.

Twoje przygody w Bilbao nie muszą się jeszcze kończyć.

Po dniu pełnym wrażeń i niesamowitych widoków czas zregenerować siły. Sprawdź nasze rekomendacje i dowiedz się, gdzie warto wypić wino i zjeść kolację. Skosztuj najlepszych przysmaków, jakie oferuje Hiszpania.

Arzak to jedna z najlepszych restauracji w San Sebastián i 3-gwiazdkowy lokal z przewodnika Michelina. Ta ekskluzywna restauracja oferuje niesamowite wrażenia kulinarne. Swoim wyśmienitym menu restauracja Arzak zyskała uznanie wielu gości.

Kolejna lokalna rekomendacja to Amelia by Paulo Airaudo. Ta 2-gwiazdkowa restauracja z przewodnika Michelina w San Sebastián jest prawdziwym rajem dla smakoszy. Ta elegancka restauracja cieszy się popularnością tak wśród lokalnych mieszkańców, jak i przyjezdnych.

Z uwagi na pyszne menu ten śródmiejski lokal jest jedną z ulubionych lokalnych restauracji w San Sebastián.

Masz ochotę na coś innego? Zarezerwuj stolik w restauracji Kokotxa. Ta 1-gwiazdkowa restauracja z przewodnika Michelina w San Sebastián słynie z wystawnych dań i wyjątkowego menu. Ten elegancki lokal cieszy się uznaniem wśród niezliczonych klientów.

Txiki Taberna Donosti to nasza rekomendacja numer jeden. Kolejnym barem, który może Ci się spodobać, jest Taberna Barun. Gorriti Taberna to także polecany bar w San Sebastián.

Wznieś toast i świętuj swoją przygodę w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 7

Dzień 7

  • Donostia / San Sebastián
  • Bilbao
  • More

Podróż: 205 km, 3 godzin/y 37 min

  • Funicular de Artxanda
  • Furnicular bottom station
  • Zubizuri
  • Itsasmuseum Bilbao
  • Euskalduna Bridge
  • More

Dzień 7. Wycieczki samochodem po Hiszpanii rozpoczniesz i zakończysz dzień w Bilbao, ale spędzisz dzień na zwiedzaniu całego regionu. Przed Tobą jeszcze 4 noce w hotelu w San Sebastián, dlatego zachęcamy do maksymalnego wykorzystania tej okazji i odkrywania piękna i historii tego wyjątkowego regionu!

Poczuj dreszczyk emocji na otwartej drodze, gdy San Sebastián będzie powoli znikać za horyzontem. Przed nami Bilbao, więc włącz ulubioną playlistę lub posłuchaj lokalnego radia. Przejazd samochodem trwa zwykle około 1 godzina 11 min. Będzie czas na zatankowanie paliwa, relaks i zwiedzanie. Przed Tobą wszystko, co najlepsze do zwiedzenia, zjedzenia i zrobienia.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Funicular De Artxanda. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 5 344 gości.

Furnicular Bottom Station to obowiązkowa atrakcja turystyczna z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. Furnicular Bottom Station ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie recenzji 3 266 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Zubizuri. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 12 146 gości.

Itsasmuseum Bilbao to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Średnia ocena 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 2 188 recenzji od zwiedzających sprawia, że Itsasmuseum Bilbao cieszy się opinią jednej z najpopularniejszych lokalnych atrakcji turystycznych.

Jeśli masz czas na dalsze zwiedzanie, Euskalduna Zubia może być idealnym miejscem na spędzenie reszty dnia. Euskalduna Zubia to najlepsze ciekawe miejsce i cieszy się ogromną popularnością wśród turystów. Ponad 1 888 osób oceniło tę atrakcję średnio na 4,4 na 5 gwiazdek.

Kiedy skończysz zwiedzać najlepsze atrakcje w okolicy, pora wrócić do hotelu w San Sebastián.

Nim ten pamiętny dzień wakacji dobiegnie końca, skosztuj wyśmienitej lokalnej kuchni w jednej z najlepszych restauracji w San Sebastián.

O wyjątkowej jakości tego lokalu świadczą wyśmienite dania i pochwały zadowolonych klientów.

Bodega Donostiarra Gros to wyjątkowa restauracja, dzięki której Twój pobyt w San Sebastián będzie wyjątkowy i niezapomniany. Ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 4 091 recenzji zadowolonych gości, a menu jest pełne niezwykłych smaków i wystawnych dań.

Inną restauracją, której nie wolno Ci przegapić w San Sebastián jest Federiko Taberna. Atrakcyjne menu tego popularnego lokalu zasłużyło na ocenę 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 312 pozytywnych recenzji wystawionych przez zadowolonych gości.

Ta restauracja może pochwalić się licznymi entuzjastycznymi recenzjami od zadowolonych klientów, które ugruntowały jej pozycję kulinarnej perły w centrum miasta.

La Cuchara de San Telmo jest ulubioną lokalną restauracją w San Sebastián. Oferuje menu, które zabierze Cię w podróż pełną smaków. Lokal ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek na podstawie 4 292 recenzji klientów, którzy docenili serwowane tu wspaniałe dania.

Świętuj kolejny dzień niezapomnianych wakacji w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 8

Dzień 8

  • Donostia / San Sebastián
  • More

Podróż: 13 km, 55 min

  • Igeldo mendiko behatokia
  • Gipuzkoa Plaza
  • Alderdi Eder parkea
  • Beach of La Concha
  • Good Shepherd of San Sebastián Cathedral
  • More

Dzień 8 zabierze Cię do najlepszych atrakcji w Hiszpanii. San Sebastián ma naprawdę wiele do zaoferowania, więc dziś będziesz kontynuować odkrywanie tego fascynującego obszaru. Obudź się, zjedz porządne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie.

Pierwszym miejscem, które większość podróżujących chce odwiedzić w San Sebastián, jest Igeldo Mendiko Behatokia. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 3 547 odwiedzających.

Gipuzkoa Plaza to kolejne popularne miejsce w pobliżu warte zobaczenia. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie 10 544 recenzji, co daje wyobrażenie o wrażeniach innych podróżnych.

Według podróżnych, którzy mieli okazję być w San Sebastián, Alderdi Eder Parkea to atrakcja, którą trzeba koniecznie zobaczyć. Ten park ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek na podstawie recenzji od 16 352 gości.

Beach Of La Concha to obowiązkowy punkt programu Twojego dnia urlopu. Co więcej, ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek na podstawie opinii ponad 21 054 odwiedzających.

Jeśli masz dziś czas na dalsze zwiedzanie, Cathedral Of The Good Shepherd Of San Sebastian to nasza następna rekomendacja. Odwiedzający ocenili to miejsce średnio na 4,5 na 5 gwiazdek na podstawie 5 703 recenzji.

Nie zapomnij sprawdzić wszystkich popularnych wycieczek i aktywności w Hiszpanii, które możesz dodać do swojego planu podróży. Hiszpania to piękny kraj oferujący wiele wyjątkowych wycieczek, które zapewnią jeszcze lepsze wrażenia z podróży.

Po dniu pełnym wrażeń i niesamowitych widoków czas zregenerować siły. Sprawdź nasze rekomendacje i dowiedz się, gdzie warto wypić wino i zjeść kolację. Skosztuj najlepszych przysmaków, jakie oferuje Hiszpania.

Bar Bixigarri to słynna restauracja w San Sebastián. Jej wyśmienita kuchnia podbiła serca wielu smakoszy. Cieszy się znakomitą reputacją, co potwierdza ocena 4,3 z 5 gwiazdek na podstawie 244 recenzji zadowolonych gości.

Kolejną restauracją, którą warto odwiedzić podczas pobytu w San Sebastián, jest SSua Arde Donostia z szerokim wyborem gustownych dań dla każdego podniebienia. Zasłużyła na ocenę 4,6 na 5 gwiazdek na podstawie 213 recenzji zadowolonych klientów.

Dzięki swej zachwycającej ofercie kulinarnej restauracja Danena jest polecana zarówno przez lokalnych mieszkańców, jak i turystów. Ta restauracja w San Sebastián serwuje pyszne dania i może pochwalić się imponującą oceną 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 510 recenzji zadowolonych klientów.

Delektuj się kolejnym dniem pełnym niezapomnianych wrażeń w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 9

Dzień 9

  • Donostia / San Sebastián
  • More

Podróż: 8 km, 57 min

  • Motako Gaztelua
  • San Telmo Museum
  • Cristina Enea parkea
  • More

Dzień 9. Twojej wycieczki w Hiszpanii spędzisz w tym samym wspaniałym miejscu co wczoraj. Możesz dalej zwiedzać i odkrywać, gdyż San Sebastián z pewnością oferuje mnóstwo aktywności, które nie pozwolą Ci się nudzić.

Tego dnia masz okazję odwiedzić wiele popularnych miejsc turystycznych. Motako Gaztelua to atrakcja, którą warto uwzględnić w planie. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 2 423 odwiedzających.

Kolejną najwyżej ocenianą atrakcją jest San Telmo Museum. To muzeum ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 3 577 odwiedzających.

Często polecanym przez lokalnych przewodników miejscem jest Cristina Enea Parkea. Biorąc pod uwagę ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 4 877 odwiedzających, łatwo zrozumieć, dlaczego tak wiele osób odwiedza tę atrakcję każdego roku.

Nie zapomnij sprawdzić wszystkich popularnych wycieczek i aktywności w Hiszpanii, które możesz dodać do swojego planu podróży. Hiszpania to piękny kraj oferujący wiele wyjątkowych wycieczek, które zapewnią jeszcze lepsze wrażenia z podróży.

Nim ten pamiętny dzień wakacji dobiegnie końca, skosztuj wyśmienitej lokalnej kuchni w jednej z najlepszych restauracji w San Sebastián.

Restauracja Narru Restaurant oferuje niezapomniane wrażenia kulinarne. Znana z doskonałej kuchni i dbałości o jakość dań, restauracja w San Sebastián cieszy się oceną 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 1 506 recenzji od zadowolonych gości.

Jeśli szukasz lokali gastronomicznych chętnie odwiedzanych przez miejscową klientelę, koniecznie zajrzyj do restauracji Lukainkategi. Z uwagi na pyszne menu ten śródmiejski lokal jest jedną z ulubionych lokalnych restauracji w San Sebastián. Potwierdza to ocena 4,5 na 5 gwiazdek uzyskana na podstawie 725 recenzji.

Ta restauracja w San Sebastián słynie z wystawnych dań i wyjątkowego menu.

Restauracja Restaurante JATETXEA TOLOSA zabierze Cię w niezwykłą kulinarną przygodę. Ta wysoko ceniona restauracja w San Sebastián uzyskała ocenę 4,3 na 5 gwiazdek dzięki aromatycznym daniom i pozytywnym recenzjom zadowolonych gości 798.

Wznieś toast za kolejny niezapomniany dzień w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 10

Dzień 10

  • Donostia / San Sebastián
  • More

Podróż: 13 km, 1 godzina 29 min

  • El peine del viento
  • Funicular Monte Igueldo
  • Pałac Miramar
  • Aiete parkea
  • Aquarium
  • More

W 10. Dniu Twojej przygodowej wycieczki samochodem w Hiszpanii odkryjesz najlepsze atrakcje turystyczne w San Sebastián. Spędzisz w San Sebastián 1 noc i zobaczysz niektóre wyjątkowe atrakcje. Aby dowiedzieć się więcej o lokalnej kuchni i kulturze, koniecznie sprawdź polecane przez nas restauracje w San Sebastián!

Pierwszym miejscem, które większość podróżnych chce odwiedzić w mieście jest El Peine Del Viento. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 13 375 odwiedzających.

Funicular Monte Igueldo to kolejne popularne miejsce, które możesz odwiedzić w dniu przyjazdu. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie 12 260 recenzji, co daje wyobrażenie o wrażeniach innych podróżnych.

Jeśli masz dziś czas na dalsze zwiedzanie, Pałac Miramar to nasza następna rekomendacja. Odwiedzający ocenili to miejsce średnio na 4,6 na 5 gwiazdek w 10 028 recenzjach.

Kolejną atrakcją, którą możesz odwiedzić później tego dnia, jest Aiete Parkea. Około 2 751 odwiedzających ocenia to miejsce średnio na 4,6 na 5 gwiazdek. Ten park cieszy się doskonałą reputacją wśród podróżnych z całego świata.

Jeśli masz ochotę na dalsze zwiedzanie, Aquarium to nasza kolejna propozycja dla Ciebie. To akwarium ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 13 785 odwiedzających.

Nie zapomnij sprawdzić wszystkich popularnych wycieczek i aktywności w Hiszpanii, które możesz dodać do swojego planu podróży. Hiszpania to piękny kraj oferujący wiele wyjątkowych wycieczek, które zapewnią jeszcze lepsze wrażenia z podróży.

Gdy słońce zachodzi, czas odpocząć i coś zjeść. Zachęcamy do odwiedzenia jednej z najwyżej ocenianych restauracji w San Sebastián.

Ta restauracja z przewodnika Michelina w San Sebastián dostarczy Ci niezwykłych kulinarnych doznań.

Restauracja Haizea dostarczy Ci wspaniałych doznań kulinarnych. Ta ulubiona przez turystów i miejscowych restauracja w San Sebastián oferuje starannie dobrane i zawsze kuszące menu. Serwowane tam wyśmienite dania zapewniły jej imponującą ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 473 recenzji.

Inną restauracją, której nie wolno Ci przegapić w San Sebastián, jest Loretxu Gastrotaberna. Cieszy się oceną 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 169 recenzji zadowolonych klientów, co zawdzięcza doskonałemu wyborowi dań i smaków.

Skosztuj dań, które zdobyły uznanie recenzentów przewodnika Michelina. Ta luksusowa restauracja oferuje fantastyczne menu i wyjątkową obsługę.

Restauracja Sirimiri Gastroleku w San Sebastián oferuje niesamowitą ucztę smaków. Wspaniałe menu i aromatyczne dania zapewniły jej znakomitą ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 1 290 recenzji zadowolonych klientów.

Delektuj się kolejnym dniem pełnym niezapomnianych wrażeń w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 11

Dzień 11

  • Donostia / San Sebastián
  • Getaria
  • Zumaia
  • Hondarribia
  • Pamplona
  • More

Podróż: 191 km, 3 godzin/y 9 min

  • Cristobal Balenciaga museoa
  • San Telmo Ermita
  • Hondarribiko hondartza
  • St. Maria Gate
  • More

Przed Tobą dzień 11 niezwykłej wycieczki samochodem w Hiszpanii. Po całym dniu przyjdzie czas na relaks w najwyżej ocenianym hotelu w Pampelunie. Spędzisz w Pampelunie 1 noc.

Zostawiasz za sobą San Sebastián, a Twój następy cel to Getaria. Pokonanie tej trasy zajmuje około 32 min. Zwolnij i czerp garściami z tego dnia. Getaria powita Cię świeżym powietrzem i nowymi wrażeniami. Rozprostuj nogi, rozciągnij się i przygotuj na intensywne zwiedzanie.

Museo Cristóbal Balenciaga to jedna z najpopularniejszych atrakcji w okolicy. To muzeum ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 3 058 gości.

Włącz swoją ulubioną playlistę na wycieczkę samochodem i podziwiaj zmieniające się krajobrazy w drodze do następnego miejsca. Na końcu podróży, która potrwa około 15 min czeka na Ciebie Zumaia. W Getaria znajduje się wiele z najsłynniejszych atrakcji w regionie. Gorąco polecamy zwiedzanie najpopularniejszych miejsc. Przygotowaliśmy dla Ciebie listę najlepiej ocenianych opcji.

San Telmo Ermita to jedna z najpopularniejszych atrakcji w okolicy. Ten kościół ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 3 958 gości.

Pobyt w Zumaii dobiegł końca i czas przygotować się do drogi. Hondarribia jest niedaleko. Czas podróży to 51 min. Ruszaj w drogę i podziwiaj piękne widoki przy dźwiękach ulubionej muzyki. Getaria oferuje zabytki i przygody, jakich nie znajdziesz nigdzie indziej. Zobacz niektóre z najważniejszych atrakcji we wsi.

Jeśli masz ochotę na dalsze zwiedzanie, Hondarribiko Hondartza to niezapomniane przeżycie w Hondarribia. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek uzyskaną na podstawie recenzji 6 843 odwiedzających.

Jeśli chcesz, aby Twoja podróż była jeszcze bardziej niezapomniana, St. Maria Gate Cię nie zawiedzie. To fascynujące miejsce zostało ocenione na 4,5 na 5 gwiazdek przez 3 854 podróżnych i zdecydowanie zechcesz spędzić tam trochę czasu.

Gdy już skończysz zwiedzanie tego dnia, pora jechać do hotelu w Pampelunie.

Nim ten pamiętny dzień wakacji dobiegnie końca, skosztuj wyśmienitej lokalnej kuchni w jednej z najlepszych restauracji w Pampelunie.

Ta prestiżowa restauracja oferuje szeroki wybór przepysznych dań i swoją wyjątkową kuchnią niezmiennie zachwyca gości tak miejscowych, jak i przybyłych z daleka.

Restauracja Café Iruña zapewni Ci wspaniałe doznania kulinarne podczas pobytu w Pampelunie. Słynie z cudownego menu i wyśmienitych dań, które dały jej średnią ocenę 4 na 5 gwiazdek na podstawie 6 778 recenzji zachwyconych klientów.

Zjedz pyszną i sycącą kolację w restauracji, która niezmiennie cieszy się wysokimi ocenami i pochwałami od zadowolonych gości.

Innym ulubionym lokalem gastronomicznym w Pampelunie jest Restaurante Anttonenea. Zjedz obfity posiłek z menu, które zasłużyło na średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek na podstawie około 1 016 recenzji zadowolonych klientów.

Zarezerwuj stolik w tej restauracji w Pampelunie oferującej elegancką acz niezobowiązującą atmosferę. Dzięki wyśmienitemu menu zyskała wspaniałe recenzje od wielu klientów, którzy rozsmakowywali się w jej daniach.

El Redín Gastrobar to kolejne świetne miejsce, w którym skosztujesz wyśmienitego jedzenia podczas pobytu w w Pampelunie. Ta restauracja cieszy się średnią oceną 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie około 279 rekomendacji i opinii zadowolonych gości.

Delektuj się kolejnym dniem pełnym niezapomnianych wrażeń w Hiszpanii!

Czytaj więcej
Dzień 12

Dzień 12

  • Pamplona - Dzień wyjazdu
  • More
  • Plaza del Castillo
  • More

Dzień 12 Twoich wakacji w Hiszpanii to dzień Twojego wyjazdu. To Twoja ostatnia szansa na zdobycie wspaniałych wspomnień w Pampelunie. W zależności od tego, ile masz jeszcze czasu przed wyjazdem, możesz skorzystać z ostatniej chwili na zakupy lub zwiedzanie.

Ostatniego dnia pobytu w Hiszpanii nie przegap szansy na szaleństwo zakupów w ostatniej chwili w Pampelunie. Kup sobie małą pamiątkę, która będzie Ci przypominać o wakacjach w Hiszpanii. Dookoła znajdziesz wiele sklepów z prezentami i lokalnymi pamiątkami.

Tego dnia masz okazję odwiedzić wiele popularnych miejsc turystycznych. Plaza Del Castillo to atrakcja, którą warto uwzględnić w planie. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 10 304 odwiedzających.

Przed odlotem koniecznie jeszcze coś zjedz w Hiszpanii.

Ta prestiżowa restauracja oferuje szeroki wybór przepysznych dań i swoją wyjątkową kuchnią niezmiennie zachwyca gości tak miejscowych, jak i przybyłych z daleka.

Słynie z cudownego menu i wyśmienitych dań, które dały jej średnią ocenę 4,1 na 5 gwiazdek na podstawie 1 227 recenzji zachwyconych klientów.

Zjedz pyszną i sycącą kolację w restauracji, która niezmiennie cieszy się wysokimi ocenami i pochwałami od zadowolonych gości.

Zjedz obfity posiłek z menu, które zasłużyło na średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie około 157 recenzji zadowolonych klientów.

Dzięki wyśmienitemu menu zyskała wspaniałe recenzje od wielu klientów, którzy rozsmakowywali się w jej daniach.

Ta restauracja cieszy się średnią oceną 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie około 2 064 rekomendacji i opinii zadowolonych gości.

Następnie pora się pożegnać i wracać do domu. Mamy nadzieję, że wyjedziesz z wieloma pięknymi wspomnieniami z fantastycznych wakacji w Hiszpanii!

Czytaj więcej

Podobne pakiety wakacyjne

Odkryj inne wyjątkowe miejsca ucieczki w Hiszpania

Link to appstore phone
Zainstaluj największą aplikację turystyczną w Europie

Pobierz największą platformę turystyczną w Europie na telefon i zarządzaj wszystkimi elementami swojej podróży w jednym miejscu

Zeskanuj ten kod QR za pomocą aparatu w telefonie i naciśnij wyświetlony link, aby uzyskać dostęp do największej platformy turystycznej w Europie. Wprowadź swój numer telefonu lub adres e-mail, aby otrzymać wiadomość SMS lub e-mail z linkiem do pobrania.