Luksusowa wycieczka samochodem z Lublana do Bledu podróżując na północ, w Słowenii | 11 dni

Idealne plany podróży
Wszystko w cenie
Pełna personalizacja

Opis

Podsumowanie

Czas trwania
11 dni i 10 nocy
Dostępność
styczeń. - grudzień.
Hotel
10 nocy w cenie
Wypożyczalnia samochodów
11 dni w cenie
Loty
Opcjonalne
Aplikacja podróżna
Wszystkie kupony, plan podróży i mapa

Opis

Zapewnij sobie wakacje życia, wybierając się na tę 11-dniową luksusową wycieczkę samochodem w Słowenii!

Słowenia oferuje najbardziej luksusowe wakacje dla każdego, kto ma ochotę na niezapomnianą przygodę, w tym dla par, rodzin, osób podróżujących w pojedynkę i grup znajomych.

Podczas tych ekskluzywnych, luksusowych wakacji udasz się do najpopularniejszych atrakcji i restauracji w najlepszych miejscach w Słowenii. W ramach tej doskonale zaplanowanej wycieczki samochodem w Słowenii zatrzymasz się na 5 noce w Lublanie i 5 noce w Bledzie i przeżyjesz naprawdę niesamowitą przygodę.

Pomożemy Ci spędzić najlepsze 11-dniowe luksusowe wakacje w Słowenii, jakie możesz sobie wyobrazić, dzięki czemu wrócisz do domu pełen energii i inspiracji.

Po wylądowaniu w Słowenii odbierzesz wybrany przez siebie luksusowy samochód do wynajęcia. Zapewnimy Ci najlepszy samochód na całe 11-dniowe luksusowe wakacje wraz z ubezpieczeniem CDW. Następnie wyruszysz w drogę, aby odkryć jedne z najlepszych miejsc w Słowenii. Niektóre z najważniejszych punktów uwzględnionych w Twoim w pełni konfigurowalnym planie podróży to Ljubljana Castle i Tivoli Park.

Twoje 11 dni w tym jedynym w swoim rodzaju miejscu w Europie będą wypełnione przygodami z listą rzeczy do zrobienia i wspaniałymi aktywnościami. Możesz spodziewać się niesamowitych widoków, starannie dobranych atrakcji, doskonałych posiłków w najwyżej ocenianych restauracjach i światowej klasy obsługi w 5-gwiazdkowych luksusowych hotelach.

Pobyt w idealnym, luksusowym miejscu zakwaterowania sprawi, że Twoje wakacje w Słowenii będą naprawdę wyjątkowe. Podczas 11-dniowych luksusowych wakacji zatrzymasz się w najbardziej ekskluzywnych 5-gwiazdkowych hotelach w Słowenii. Zapewnimy Ci wybór najlepszych luksusowych hoteli i miejsc noclegowych, wszystkie dogodnie zlokalizowane na starannie zaplanowanej trasie.

Opcjonalnie City Hotel Ljubljana również oferuje luksusowe pokoje i doskonałą obsługę. Kolejny 5-gwiazdkowy hotel często polecany przez cieniących sobie luksus podróżników to InterContinental Ljubljana.

Luksusowe 5-gwiazdkowe hotele w Słowenii utrzymują najwyższe standardy, gwarantując wspaniałe wrażenia podczas całej 11-dniowej wycieczki. Każdy z tych pięknych hoteli oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby Twoje wakacje w Słowenii były naprawdę niezapomniane. Zawsze wybierzemy najlepsze dostępne miejsca noclegowe zgodnie z Twoimi osobistymi preferencjami.

Podczas ekskluzywnych wakacji w Słowenii możesz zobaczyć jedne z najlepszych atrakcji w kraju. Niektóre z najlepszych propozycji na tej trasie to Smoczy Most, Plac Prešerena i Ljubljana Zoo. To tylko kilka z wielu spektakularnych atrakcji i zabytków, które znajdziesz w swoim planie luksusowej podróży w Słowenii.

Wykorzystaj w pełni swój czas w Słowenii, dodając wycieczki i bilety do każdego dnia swoich luksusowych wakacji. Dodaj najlepsze wycieczki i aktywności do pakietu wakacyjnego i zapomnij o nudzie podczas swojej luksusowej podróży w Słowenii.

W przerwach między atrakcjami i aktywnościami będziesz mieć mnóstwo czasu na spacery po najlepszych miejscach handlowych w Słowenii. Zalecamy skorzystać z okazji i zapoznać się z możliwościami zakupowymi w centrum miasta. Znajdziesz tam wyjątkowe pamiątki, które będą Ci przypominać o Twoich luksusowych wakacjach w Słowenii.

Gdy Twoje luksusowe wakacje w Słowenii dobiegną końca, wrócisz do domu z nowymi doświadczeniami i wspomnieniami. Będziesz mieć mnóstwo niesamowitych zdjęć i historii z najpiękniejszych miejsc w Słowenii do podzielenia się ze znajomymi i rodziną.

Ten ekskluzywny plan podróży został specjalnie opracowany z uwzględnieniem wszystkiego, czego potrzebujesz, aby spędzić najlepszy czas w Słowenii. Rezerwując ten pakiet luksusowych wakacji, nie musisz poświęcać mnóstwa czasu na szukanie informacji i planowanie swojej 11-dniowej wycieczki samochodem w Słowenii. Pozwól ekspertom zająć się szczegółami, a Ty skup się na przyjemnościach podróżowania.

Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, można łatwo dostosować każdy dzień luksusowych wakacji w Słowenii przed dokonaniem rezerwacji i po zarezerwowaniu pakietu. Nasze elastyczne planowanie podróży oznacza, że można zwiedzać we własnym tempie.

Zarezerwuj u nas, aby uzyskać całodobowy dostęp do wsparcia podczas całej podróży. Skorzystaj z przewodnika krok po kroku w naszej łatwej w użyciu aplikacji mobilnej, który zawiera wszystkie dokumenty podróżne na Twoje ekskluzywne wakacje w Słowenii.

Wszystkie podatki są wliczone w cenę pakietu luksusowych wakacji.

Najlepsze loty, aktywności, wycieczki i hotele w Słowenii szybko się wyprzedają, więc zarezerwuj swój pakiet wakacyjny z wyprzedzeniem. Wybierz datę i zacznij planować swoje luksusowe wakacje w Słowenii już dziś!

Czytaj więcej

W cenie

10 nocy w hotelu
11 dni wynajmu samochodu
Ubezpieczenie CDW
Przewodnik krok po kroku
Pomoc osobistego agenta
24/7 wsparcie w podróży

Miejsca docelowe

Photo of aerial view across the valley towards the settlements of Spodnje Gorje near Bled, Slovenia.Spodnje Gorje
Bled - town in SloveniaGmina Bled / 5 nocy
Jesenice - town in SloveniaGmina Jesenice
Capital of Slovenia, panoramic view with old town and castle.Gmina miejska Lublana / 5 nocy
Radovljica - town in SloveniaGmina Radovljica
Kranj - city in SloveniaGmina miejska Kranj

Mapa

Atrakcje

Ljubljana. Beautiful cities of Europe - charming, capital of Slovenia, panoramic view with old town and castle.Ljubljana Castle
 Aerial view of beautiful Pilgrimage Church of the Assumption of Maria on a small island at Lake Bled (Blejsko Jezero) and lots of Pletna boats on the lake at summer time with blue skyBled Castle
Soteska Vintgar, Gorje, SloveniaSoteska Vintgar
Travel and landmarks of Slovenia - beautiful Ljubljana with famous Dragon's bridgeSmoczy Most
Tivoli park landscape in Ljubljana, green heart of capital of SloveniaTivoli Park
Teenage girl swinging on a swing at the Ljubljana ZooLjubljana Zoo
Panoramic view of empty Prešeren square on a sunny spring day during global COVID-19 outbreak.Plac Prešerena
View of Congress Square and the Ursuline Church of the Holy Trinity in the center of Ljubljana, SloveniaKongresni Trg
Bled, Slovenia. Amazing Bled Lake, island and church with Julian Alps mountain range background, Europe spotlight.Jezioro Bled
Waterfall Šum
Metelkova Art Center, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaMetelkova Art Centre
House of illusions, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaHouse of illusions
WOOP! Trampolin park Ljubljana
Nebotičnik - Skyscraper, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaNebotičnik - Skyscraper
Central Market, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaHale targowe w Lublanie
Ojstrica, Bled, SloveniaOjstrica
Mala Osojnica, Bled, SloveniaMala Osojnica
Basilica of the Virgin Mary
Straza hill above Lake Bled, Bled, SloveniaStraza hill above Lake Bled
National Gallery, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaNational Gallery
Assumption of Maria Church, Bled, SloveniaAssumption of Maria Church
SNG Opera in balet LjubljanaSNG Opera in balet Ljubljana
Straža Bled, Bled, SloveniaStraža Bled
Photo of National Museum of Slovenia,Ljubljana.Narodni muzej Slovenije
Slovenian Ethnographic Museum, Ljubljana, Upravna Enota Ljubljana, SloveniaSlovenian Ethnographic Museum
Photo of City Museum of Ljubljana at morning,Slovenia.Mestni muzej Ljubljana
Zipline Dolinka Bled
Grad BrdoBrdo Castle
Čebelarski muzej RadovljicaČebelarski muzej Radovljica
The Church of St. Primož and Felicijan
Park Brdo
Photo of Bled, Slovenia - Aerial view of beautiful Pilgrimage Church of the Assumption of Maria on a small island at Lake Bled (Blejsko Jezero) and lots of Pletna boats on the lake at summer time with blue sky.Bled Island
Turistično društvo Gorje, Gorje, SloveniaTuristično društvo Gorje
Radovljica
Озеро Блед
Zdraviliški park, Bled, SloveniaZdraviliški park
Kosorep
Gornjesavski muzej Jesenice, Jesenice, SloveniaGornjesavski muzej Jesenice
Pokljuka gorge
Kranj Town Center
Mala Osojnica Trailhead
Razgledna točka

Loty
Tak
Nie

W obie strony
Klasa ekonomiczna
W obie strony
Klasa ekonomiczna

Szczegóły podróży

Loty

W obie strony
Klasa ekonomiczna
W obie strony
Klasa ekonomiczna
Travel dates

Uwzględnić loty?

Tak
Nie

Podróżnicy

Pokoje

Loty

Samochód
Tak
Nie

Samochód

Mały samochód

Mały samochód

Category
mały samochód
Transmission
People
Large bags
Średni samochód

Średni samochód

Category
Średni
Transmission
People
Large bags
Samochód premium

Samochód premium

Category
luksusowy samochód
Transmission
People
Large bags

Hotele

Spersonalizuj plan podróży

Dzień 1

Dzień 1 — Lublana - dzień przybycia

  • Gmina miejska Lublana - Dzień przybycia
  • More
  • Plac Prešerena
  • More

Twoje luksusowe wakacje w Słowenii rozpoczną się, gdy tylko wylądujesz w mieście Lublana. Spędzisz tam 5 noce, zanim nadejdzie czas na dalszą podróż.

Odbierz wybrany luksusowy samochód do wynajęcia i ruszaj w drogę!

Pierwszym celem Twoich luksusowych wakacji w Słowenii jest miasto z wieloma fantastycznymi atrakcjami do odkrycia. Wybierz wczesny lot, aby zapewnić sobie jak najwięcej czasu na odkrywanie tego wyjątkowego miejsca.

Pierwszym miejscem, które większość podróżnych chce odwiedzić w mieście jest Plac Prešerena. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 10 530 odwiedzających.

Noc spędzisz w jednym z najlepszych luksusowych hoteli w Lublanie. Wybraliśmy dla Ciebie trzy najbardziej ekskluzywne miejsca.

Jeśli chcesz poczuć się naprawdę wyjątkowo od samego początku luksusowych wakacji, naszą najlepszą rekomendacją jest City Hotel Ljubljana. Ten hotel to idealne miejsce na relaks po długim dniu zwiedzania. Goście ocenili ten 4-gwiazdkowy obiekt średnio na 4,4 na 5 gwiazdek w 12 443 recenzjach.

Kolejnym doskonałym 5-gwiazdkowym hotelem, w którym możesz się zatrzymać, jest InterContinental Ljubljana. Możesz spodziewać się luksusowych pokoi, wyjątkowej obsługi i spektakularnej atmosfery. InterContinental Ljubljana ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 2 340 gości.

Emonec to kolejny najlepszy hotel w okolicy. Ten 3-gwiazdkowy luksusowy obiekt jest często chwalony za doskonałe usługi i przyjazną obsługę. Goście ocenili swoje wrażenia średnio na 4 na 5 gwiazdek w 3 356 recenzjach.

Jeśli te hotele są niedostępne na Twoje wakacje, znajdziemy dla Ciebie inne najlepsze luksusowe opcje.

Po całym dniu zwiedzania nowych miejsc na pewno zgłodniejesz. Kiedy zechcesz się udać na kolację, polecamy wybrać jedną z najlepszych restauracji w Lublanie.

Jeśli szukasz kulinarnych doznań, które zapamiętasz na długo, Lajbah - Craft Beer Bar in Ljubljana to doskonały wybór. Ze średnią oceną 4,7 na 5 gwiazdek od 1 366 klientów, jest to naprawdę jedna z najlepszych restauracji w okolicy.

Jeśli masz ochotę na coś nieco innego, Le Petit Cafe może być właśnie dla Ciebie. To jedna z gorąco polecanych restauracji w okolicy. Biorąc pod uwagę średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 4 098 klientów, jest to lokal, który podoba się większości gości.

Pop's place to kolejne miejsce, w którym możesz zarezerwować stolik na dzisiejszy wieczór. Ta fantastyczna restauracja jest często polecana zarówno przez podróżnych, jak i mieszkańców, i ma imponującą średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 3 539 klientów.

Gdy dzień dobiega końca, możesz udać się do baru, by uczcić początek swoich luksusowych wakacji w Słowenii.

Slovenska Hiša to idealne miejsce na spędzenie wieczoru. Ten bar obiecuje wspaniałą atmosferę i ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 1 725 klientów.

Jeśli szukasz wyjątkowego menu z drinkami, Holidays' Pub to zawsze dobry wybór. Ten bar został oceniony przez 1 348 klientów średnio na 4,4 na 5 gwiazdek i jest to lokal, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.

Kolejnym barem, w którym możesz się dziś świetnie bawić, jest Pritličje. Ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 853 klientów.

Wznieś toast, świętując początek swoich 11-dniowych luksusowych wakacji w Słowenii, i przygotuj się na kolejne fantastyczne dni!

Czytaj więcej
Dzień 2

Dzień 2 — Lublana

  • Gmina miejska Lublana
  • More

Podróż: 11 km, 57 min

  • Ljubljana Castle
  • Hale targowe w Lublanie
  • Smoczy Most
  • Slovenian Ethnographic Museum
  • WOOP! Trampolin park Ljubljana
  • More

W 2 dniu Twoich luksusowych wakacji w Słowenii udasz się na zwiedzanie w mieście Lublana. Masz jeszcze 4 noce, aby cieszyć się tym miejscem. Odkryj najpopularniejsze atrakcje i skosztuj lokalnych przysmaków w najlepszych restauracjach. Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane, więc możesz w pełni wykorzystać swój dzień.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Ljubljana Castle. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 35 609 odwiedzających.

Hale targowe w Lublanie to najlepsze ciekawe miejsce z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. Hale targowe w Lublanie ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 3 144 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Smoczy Most. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 16 848 odwiedzających.

Slovenian Ethnographic Museum to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Ze średnią oceną 4,5 na 5 gwiazdek od 812 odwiedzających, Slovenian Ethnographic Museum cieszy się reputacją jednej z najpopularniejszych atrakcji w okolicy.

Jeśli masz czas na dalsze zwiedzanie, WOOP! Trampolin park Ljubljana może być idealnym miejscem na spędzenie reszty dnia. WOOP! Trampolin park Ljubljana to obowiązkowa atrakcja turystyczna i podoba się większości podróżnych. Ponad 4 315 osób oceniło tę atrakcję średnio na 4,7 na 5 gwiazdek.

Już dziś możesz dostosować swoje wakacje. Sprawdź nasz ekskluzywny wybór oferowanych wycieczek i biletów w Lublanie. Wykorzystaj w pełni czas podczas wakacji i zarezerwuj wyjątkowe wycieczki dla siebie i swoich towarzyszy podróży w Lublanie.

Po długim dniu zwiedzania czas wybrać się na znakomity posiłek. Lublana ma wiele restauracji, które oferują fantastyczne doznania kulinarne.

Jedna z najlepszych lokalnych restauracji to Julija. Ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 2 708 klientów.

Kolejną najwyżej ocenianą restauracją jest Čad. To jedyne w swoim rodzaju miejsce zostało ocenione średnio na 4,4 na 5 gwiazdek przez 2 703 klientów.

Inna restauracja ze świetnymi recenzjami i kuszącym menu to Dežela Okusov - Top quality 100% gluten-free cuisine. Ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 1 530 klientów.

Jeśli po kolacji jeszcze nie chcesz wracać do hotelu, możesz sprawdzić niektóre bary w okolicy.

Makalonca to jeden z najlepszych barów w okolicy i idealne miejsce na drinka po kolacji. Ten lokal ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 104 klientów.

Kolejnym barem, do którego warto udać się na drinka lub dwa, jest Dvorni Bar. To miejsce oferuje świetne menu z drinkami i miłą atmosferę. Dvorni Bar ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 761 klientów.

TaBar również zbiera świetne opinie. TaBar ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 704 klientów i jest ulubionym miejscem zarówno wśród podróżnych, jak i mieszkańców.

Powspominaj swoje przygody dnia, przejrzyj zdjęcia i przygotuj się na kolejny wspaniały dzień! Twoje luksusowe wakacje w Słowenii z pewnością przyniosą Ci jeszcze wiele wspaniałych niespodzianek.

Czytaj więcej
Dzień 3

Dzień 3 — Lublana

  • Gmina miejska Lublana
  • More

Podróż: 8 km, 28 min

  • Ljubljana Zoo
  • Kongresni Trg
  • House of illusions
  • Mestni muzej Ljubljana
  • More

W 3 dniu Twoich luksusowych wakacji w Słowenii udasz się na zwiedzanie w mieście Lublana. Masz jeszcze 3 noce, aby cieszyć się tym miejscem. Odkryj najpopularniejsze atrakcje i skosztuj lokalnych przysmaków w najlepszych restauracjach. Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane, więc możesz w pełni wykorzystać swój dzień.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Ljubljana Zoo. Ten ogród zoologiczny ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 11 912 odwiedzających.

Kongresni Trg to obowiązkowa atrakcja turystyczna z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. Kongresni Trg ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 8 703 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest House of illusions. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 5 445 odwiedzających.

Mestni muzej Ljubljana to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Ze średnią oceną 4,7 na 5 gwiazdek od 813 odwiedzających, Mestni muzej Ljubljana cieszy się reputacją jednej z najpopularniejszych atrakcji w okolicy.

Już dziś możesz dostosować swoje wakacje. Sprawdź nasz ekskluzywny wybór oferowanych wycieczek i biletów w Lublanie. Wykorzystaj w pełni czas podczas wakacji i zarezerwuj wyjątkowe wycieczki dla siebie i swoich towarzyszy podróży w Lublanie.

Po długim dniu zwiedzania czas wybrać się na znakomity posiłek. Lublana ma wiele restauracji, które oferują fantastyczne doznania kulinarne.

Jedna z najlepszych lokalnych restauracji to Slovenska Hiša - Figovec. Ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 1 746 klientów.

Kolejną najwyżej ocenianą restauracją jest Kavarna Zvezda. To jedyne w swoim rodzaju miejsce zostało ocenione średnio na 4,3 na 5 gwiazdek przez 1 863 klientów.

Inna restauracja ze świetnymi recenzjami i kuszącym menu to Restavracija Vodnikov Hram, Ljubljana. Ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 139 klientów.

Jeśli po kolacji jeszcze nie chcesz wracać do hotelu, możesz sprawdzić niektóre bary w okolicy.

Žmauc to jeden z najlepszych barów w okolicy i idealne miejsce na drinka po kolacji. Ten lokal ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 670 klientów.

Kolejnym barem, do którego warto udać się na drinka lub dwa, jest Cielito Lindo. To miejsce oferuje świetne menu z drinkami i miłą atmosferę. Cielito Lindo ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 142 klientów.

City Hotel Ljubljana również zbiera świetne opinie. City Hotel Ljubljana ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 2 711 klientów i jest ulubionym miejscem zarówno wśród podróżnych, jak i mieszkańców.

Powspominaj swoje przygody dnia, przejrzyj zdjęcia i przygotuj się na kolejny wspaniały dzień! Twoje luksusowe wakacje w Słowenii z pewnością przyniosą Ci jeszcze wiele wspaniałych niespodzianek.

Czytaj więcej
Dzień 4

Dzień 4 — Lublana

  • Gmina miejska Lublana
  • More

Podróż: 3 km, 38 min

  • Nebotičnik - Skyscraper
  • SNG Opera in balet Ljubljana
  • Narodni muzej Slovenije
  • National Gallery
  • Tivoli Park
  • More

W 4 dniu Twoich luksusowych wakacji w Słowenii udasz się na zwiedzanie w mieście Lublana. Masz jeszcze 2 noce, aby cieszyć się tym miejscem. Odkryj najpopularniejsze atrakcje i skosztuj lokalnych przysmaków w najlepszych restauracjach. Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane, więc możesz w pełni wykorzystać swój dzień.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Nebotičnik - Skyscraper. Ta kawiarnia ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 3 547 odwiedzających.

SNG Opera in balet Ljubljana to obowiązkowa atrakcja turystyczna z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. SNG Opera in balet Ljubljana ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 1 135 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Narodni muzej Slovenije. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 1 078 odwiedzających.

National Gallery to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Ze średnią oceną 4,6 na 5 gwiazdek od 1 726 odwiedzających, National Gallery cieszy się reputacją jednej z najpopularniejszych atrakcji w okolicy.

Jeśli masz czas na dalsze zwiedzanie, Tivoli Park może być idealnym miejscem na spędzenie reszty dnia. Tivoli Park to najlepsze ciekawe miejsce i podoba się większości podróżnych. Ponad 14 177 osób oceniło tę atrakcję średnio na 4,7 na 5 gwiazdek.

Już dziś możesz dostosować swoje wakacje. Sprawdź nasz ekskluzywny wybór oferowanych wycieczek i biletów w Lublanie. Wykorzystaj w pełni czas podczas wakacji i zarezerwuj wyjątkowe wycieczki dla siebie i swoich towarzyszy podróży w Lublanie.

Po długim dniu zwiedzania czas wybrać się na znakomity posiłek. Lublana ma wiele restauracji, które oferują fantastyczne doznania kulinarne.

Jedna z najlepszych lokalnych restauracji to Cubo. Ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 713 klientów.

Kolejną najwyżej ocenianą restauracją jest Restavracija Most. To jedyne w swoim rodzaju miejsce zostało ocenione średnio na 4,4 na 5 gwiazdek przez 959 klientów.

Inna restauracja ze świetnymi recenzjami i kuszącym menu to Dubočica restaurant. Ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 898 klientów.

Jeśli po kolacji jeszcze nie chcesz wracać do hotelu, możesz sprawdzić niektóre bary w okolicy.

LOKUS Cafe to jeden z najlepszych barów w okolicy i idealne miejsce na drinka po kolacji. Ten lokal ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 2 557 klientów.

Kolejnym barem, do którego warto udać się na drinka lub dwa, jest Best Western Premier Hotel Slon. To miejsce oferuje świetne menu z drinkami i miłą atmosferę. Best Western Premier Hotel Slon ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 2 387 klientów.

Kavarna zajček, gostinske storitve, Zajc Alenka s. P. Również zbiera świetne opinie. Kavarna zajček, gostinske storitve, Zajc Alenka s. P. Ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 1 630 klientów i jest ulubionym miejscem zarówno wśród podróżnych, jak i mieszkańców.

Powspominaj swoje przygody dnia, przejrzyj zdjęcia i przygotuj się na kolejny wspaniały dzień! Twoje luksusowe wakacje w Słowenii z pewnością przyniosą Ci jeszcze wiele wspaniałych niespodzianek.

Czytaj więcej
Dzień 5

Dzień 5 — Bobovek, Jamnik, Brytyjczyk, Kranj i Bled

  • Gmina miejska Kranj
  • Gmina Bled
  • More

Podróż: 83 km, 2 godzin/y

  • Kosorep
  • Kranj Town Center
  • Park Brdo
  • Brdo Castle
  • The Church of St. Primož and Felicijan
  • More

W dniu 5 Twoich luksusowych wakacji w Słowenii czekają na Ciebie wspaniałe atrakcje. Dziś masz okazję odwiedzić dwa miejsca w ciągu jednego dnia. Możesz podróżować we własnym tempie i spędzać tyle czasu w każdym miejscu docelowym, ile chcesz.

Jedna z naszych najlepszych rekomendacji na dziś to Park Brdo. Ta atrakcja to park i ma średnią ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 420 odwiedzających.

Następną często polecaną przez lokalnych przewodników atrakcją jest Brdo Castle. To najlepsze ciekawe miejsce ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek na podstawie 694 recenzji.

Dodanie najwyżej ocenianej wycieczki to kolejny doskonały sposób na jak najlepsze spędzenie czasu podczas luksusowych wakacji w Słowenii. Najlepsze wycieczki zaprowadzą Cię do najsłynniejszych atrakcji, a także do niektórych z pilnie strzeżonych tajemnic regionu.

Penzion Kaps to 3-gwiazdkowy hotel często polecany przez luksusowych podróżników. Przygotuj się na doskonałą obsługę, najwyższej klasy udogodnienia i piękne pokoje. Goście, którzy tu byli, ocenili swoje wrażenia średnio na 4,8 na 5 gwiazdek w 882 recenzjach.

Innym stylowym, luksusowym hotelem, który możesz wybrać, jest Hotel Lovec. Pobyt w tym 4-gwiazdkowym obiekcie oznacza piękne pokoje i światowej klasy usługi. Średnia ocena gości 4,2 na 5 gwiazdek na podstawie 3 115 recenzji może pomóc w dokonaniu wyboru.

Opcjonalnie, Grand Hotel Toplice oferuje niezapomniane luksusowe wrażenia z najwyżej ocenianymi pokojami i przyjazną obsługą. Goście przyznali temu 5-gwiazdkowemu obiektowi średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek w 657 recenzjach.

Jeśli chcesz coś zjeść po długim dniu zwiedzania, naszą najlepszą rekomendacją na dzisiejszy wieczór jest Old Cellar Bled.

Inną restauracją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Public & Vegan Kitchen Bled. Public & Vegan Kitchen Bled ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 1 034 klientów.

Pizzeria Rustika ma wyjątkowe menu i zbiera świetne opinie. Ta restauracja została oceniona na 4,5 na 5 gwiazdek przez 2 466 klientów.

Po kolacji możesz odpocząć w hotelu lub udać się do baru na kilka drinków.

Art Cafe Bar ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 975 klientów.

Kolejnym barem, który polecamy jest bar Bled. Ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 473 klientów.

Podziel się historiami ze swojego dnia, wznieś toast i daj odpocząć zmęczonym nogom. Jutro czeka Cię nowy, pełen przygód dzień Twojej luksusowej podróży w Słowenii!

Czytaj więcej
Dzień 6

Dzień 6 — Brezje, Radovljica, Vrba i Bled

  • Gmina Bled
  • Gmina Radovljica
  • More

Podróż: 33 km, 45 min

  • Basilica of the Virgin Mary
  • Čebelarski muzej Radovljica
  • Radovljica
  • More

Obudź się i przywitaj 6 dzień swoich niezapomnianych luksusowych wakacji w Słowenii. Miasto Brezje i miasto Radovljica to miejsca, gdzie znajduje się wiele najlepiej ocenianych miejsc turystycznych w kraju i właśnie dziś możesz je zobaczyć na własne oczy.

Po pysznym śniadaniu przygotuj się na pierwszą atrakcję dnia. Basilica of the Virgin Mary to najlepsza rekomendacja wielu lokalnych przewodników. Ten kościół ma ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 1 922 odwiedzających.

Gdy zechcesz kontynuować podróż, czeka na Ciebie miasto Radovljica.

Jednym z najpopularniejszych miejsc do odwiedzenia jest Čebelarski muzej Radovljica. To muzeum ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 524 odwiedzających.

Radovljica to inna popularna atrakcja, którą warto odwiedzić. Około 245 odwiedzających oceniło to miejsce średnio na 4,6 na 5 gwiazdek.

Możesz dostosować swoje luksusowe wakacje i uczynić je jeszcze bardziej wyjątkowymi, dodając wyjątkowe wycieczki lub aktywności do planu podróży. Na pewno się ucieszysz, gdy dowiesz się, że do wyboru jest wiele opcji wycieczek i ekskluzywnych aktywności, które możesz dodać do swojego pakietu luksusowych wakacji i planu podróży już dziś.

Najlepiej oceniana restauracja polecana zarówno przez mieszkańców, jak i podróżnych to Oštarija Peglez'n. Ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 2 367 klientów.

Jeśli masz ochotę na coś innego, Spica - Bar And Restaurant to kolejna świetna opcja. Ta fantastyczna restauracja ma wyjątkowe menu i średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 961 klientów.

Trzecia polecana przez nas restauracja to Gostilna Pri Planincu. Gostilna Pri Planincu oferuje pyszne dania, które z pewnością uczynią ten wieczór wyjątkowym. Niech doskonała ocena restauracji 4,3 na 5 gwiazdek od 1 524 klientów mówi sama za siebie.

Jeśli szukasz miejsca na wieczornego drinka lub kieliszek wina, BACK Bar & Hostel to jeden z najlepszych lokali, do którego warto się udać po kolacji. Ten bar ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 251 klientów.

Inną popularną opcją jest Kult Pub Bled. Ten bar ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 319 recenzji.

Wznieś toast, by uczcić kolejny dzień Twoich luksusowych wakacji w Słowenii!

Czytaj więcej
Dzień 7

Dzień 7 — Bohinjska Bela, Selo pri Bledu i Bled

  • Gmina Bled
  • More

Podróż: 8 km, 47 min

  • Mala Osojnica
  • Озеро Блед
  • Straža Bled
  • Straza hill above Lake Bled
  • More

W dniu 7 swoich luksusowych wakacji będziesz zwiedzać w mieście Bohinjska Bela. Zostaniesz tutaj na 3 noce, co daje Ci wystarczająco dużo czasu, aby odkryć niektóre z najbardziej niesamowitych atrakcji. Zacznij dzień od pożywnego śniadania i przygotuj się na dzień pełen przygód.

Tego dnia masz okazję odwiedzić wiele popularnych miejsc turystycznych. Mala Osojnica to atrakcja, którą warto uwzględnić w planie. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 1 902 odwiedzających.

Spraw, by Twój czas w Bohinjskiej Beli był naprawdę niezapomniany, dodając wycieczki i bilety do swojego luksusowego pakietu wakacyjnego. Aby dostosować swój pakiet, możesz zarezerwować różne ekskluzywne aktywności i luksusowe wycieczki idealne dla Ciebie i Twoich towarzyszy podróży.

Noc spędzisz w jednym z najlepszych luksusowych hoteli. Jeśli chcesz zafundować sobie coś wyjątkowego, naszą rekomendacją jest Penzion Kaps. Ten 3-gwiazdkowy hotel ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 882 gości i gwarantuje przyjemne wrażenia oraz wiele luksusowych udogodnień.

Kolejnym doskonałym luksusowym obiektem jest Hotel Lovec. Ten 4-gwiazdkowy hotel to idealne miejsce na relaks i zasłużony odpoczynek po całym dniu zwiedzania. Hotel Lovec ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek wystawioną przez 3 115 gości.

Opcjonalnie, Grand Hotel Toplice to kolejny wysoko oceniany luksusowy hotel, który może Ci się spodobać. Ten 5-gwiazdkowy obiekt jest gorąco polecany przez dotychczasowych gości i ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek na podstawie 657 recenzji. Zdecydowanie możesz się zrelaksować w oferowanych tam luksusowych pokojach.

Nasz elastyczny system rezerwacji automatycznie zapewni Ci najlepszą alternatywę, jeśli te hotele nie będą dostępne.

Po długim dniu zwiedzania udaj się do jednej z najlepszych restauracji w Bohinjskiej Beli.

Oštarija Babji zob zbiera najlepsze opinie od podróżnych i mieszkańców. Ta doskonała restauracja ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 348 klientów.

Opcjonalnie, Mega Burger Bled ma wyjątkowe menu warte uwagi. Uważa się, że to jedna z najlepszych lokalnych restauracji i ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 691 klientów.

Restavracija Central Bled to kolejna znakomita restauracja, do której warto się wybrać. Restavracija Central Bled ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 513 klientów.

Gdy dzień dobiega końca, wróć do hotelu na odpoczynek lub pójdź do baru, aby miło zakończyć wieczór.

Bar Planinček, BLED to popularny lokal na dobrą zabawę. Ten bar został oceniony średnio na 4,7 na 5 gwiazdek przez 103 klientów.

Jeśli szukasz innego miejsca, inną popularną opcją jest Aško. Ten bar ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 111 klientów.

Zrelaksuj się i ciesz się niesamowitym wieczorem w Bohinjskiej Beli i przygotuj się na kolejny dzień luksusowych wakacji w Słowenii!

Czytaj więcej
Dzień 8

Dzień 8 — Bled i Zasip

  • Gmina Bled
  • More

Podróż: 8 km, 37 min

  • Razgledna točka
  • Bled Castle
  • Zdraviliški park
  • Zipline Dolinka Bled
  • More

W 8 dniu Twoich luksusowych wakacji w Słowenii udasz się na zwiedzanie w mieście Bled. Masz jeszcze 2 noce, aby cieszyć się tym miejscem. Odkryj najpopularniejsze atrakcje i skosztuj lokalnych przysmaków w najlepszych restauracjach. Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane, więc możesz w pełni wykorzystać swój dzień.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Razgledna točka. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 102 odwiedzających.

Bled Castle to najlepsze ciekawe miejsce z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. Bled Castle ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 27 383 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Zdraviliški park. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 158 odwiedzających.

Zipline Dolinka Bled to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Ze średnią oceną 4,9 na 5 gwiazdek od 692 odwiedzających, Zipline Dolinka Bled cieszy się reputacją jednej z najpopularniejszych atrakcji w okolicy.

Już dziś możesz dostosować swoje wakacje. Sprawdź nasz ekskluzywny wybór oferowanych wycieczek i biletów w Bledzie. Wykorzystaj w pełni czas podczas wakacji i zarezerwuj wyjątkowe wycieczki dla siebie i swoich towarzyszy podróży w Bledzie.

Po długim dniu zwiedzania czas wybrać się na znakomity posiłek. Bled ma wiele restauracji, które oferują fantastyczne doznania kulinarne.

Jedna z najlepszych lokalnych restauracji to Bled Castle Restaurant. Ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 567 klientów.

Kolejną najwyżej ocenianą restauracją jest Vila Preseren. To jedyne w swoim rodzaju miejsce zostało ocenione średnio na 4,1 na 5 gwiazdek przez 2 142 klientów.

Inna restauracja ze świetnymi recenzjami i kuszącym menu to Gostilna Murka. Ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 1 303 klientów.

Jeśli po kolacji jeszcze nie chcesz wracać do hotelu, możesz sprawdzić niektóre bary w okolicy.

To miejsce oferuje świetne menu z drinkami i miłą atmosferę.

Powspominaj swoje przygody dnia, przejrzyj zdjęcia i przygotuj się na kolejny wspaniały dzień! Twoje luksusowe wakacje w Słowenii z pewnością przyniosą Ci jeszcze wiele wspaniałych niespodzianek.

Czytaj więcej
Dzień 9

Dzień 9 — Bled, Bohinjska Bela i Selo pri Bledu

  • Gmina Bled
  • More

Podróż: 6 km, 24 min

  • Ojstrica
  • Mala Osojnica Trailhead
  • Bled Island
  • Assumption of Maria Church
  • Jezioro Bled
  • More

W 9 dniu Twoich luksusowych wakacji w Słowenii udasz się na zwiedzanie w mieście Bled. Masz jeszcze 1 noc, aby cieszyć się tym miejscem. Odkryj najpopularniejsze atrakcje i skosztuj lokalnych przysmaków w najlepszych restauracjach. Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane, więc możesz w pełni wykorzystać swój dzień.

Nasza dzisiejsza rekomendacja dotycząca zwiedzania to Ojstrica. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma średnią ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 2 418 odwiedzających.

Mala Osojnica Trailhead to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania z najwyższymi ocenami od podróżnych z całego świata. Mala Osojnica Trailhead ma ocenę 4,8 na 5 gwiazdek od 108 osób.

Inną atrakcją często polecaną przez mieszkańców i podróżnych jest Bled Island. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 420 odwiedzających.

Assumption of Maria Church to kolejne wysoko oceniane miejsce turystyczne, którego nie możesz dziś przegapić. Ze średnią oceną 4,5 na 5 gwiazdek od 1 447 odwiedzających, Assumption of Maria Church cieszy się reputacją jednej z najpopularniejszych atrakcji w okolicy.

Jeśli masz czas na dalsze zwiedzanie, Jezioro Bled może być idealnym miejscem na spędzenie reszty dnia. Jezioro Bled to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania i podoba się większości podróżnych. Ponad 7 375 osób oceniło tę atrakcję średnio na 4,8 na 5 gwiazdek.

Już dziś możesz dostosować swoje wakacje. Sprawdź nasz ekskluzywny wybór oferowanych wycieczek i biletów w Bledzie. Wykorzystaj w pełni czas podczas wakacji i zarezerwuj wyjątkowe wycieczki dla siebie i swoich towarzyszy podróży w Bledzie.

Po długim dniu zwiedzania czas wybrać się na znakomity posiłek. Bled ma wiele restauracji, które oferują fantastyczne doznania kulinarne.

Jedna z najlepszych lokalnych restauracji to Promenada Burger. Ma średnią ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 287 klientów.

Kolejną najwyżej ocenianą restauracją jest Restaurant Arbor. To jedyne w swoim rodzaju miejsce zostało ocenione średnio na 4,4 na 5 gwiazdek przez 219 klientów.

Jeśli po kolacji jeszcze nie chcesz wracać do hotelu, możesz sprawdzić niektóre bary w okolicy.

To miejsce oferuje świetne menu z drinkami i miłą atmosferę.

Powspominaj swoje przygody dnia, przejrzyj zdjęcia i przygotuj się na kolejny wspaniały dzień! Twoje luksusowe wakacje w Słowenii z pewnością przyniosą Ci jeszcze wiele wspaniałych niespodzianek.

Czytaj więcej
Dzień 10

Dzień 10 — Podhom, Zgornje Gorje, Zatrnik, Blejska Dobrawa i Jesenice

  • Gmina miejska Lublana
  • Spodnje Gorje
  • Gmina Jesenice
  • More

Podróż: 86 km, 2 godzin/y 4 min

  • Pokljuka gorge
  • Turistično društvo Gorje
  • Soteska Vintgar
  • Waterfall Šum
  • Gornjesavski muzej Jesenice
  • More

W dniu 10 Twoich luksusowych wakacji w Słowenii czekają na Ciebie wspaniałe atrakcje. Dziś masz okazję odwiedzić dwa miejsca w ciągu jednego dnia. Możesz podróżować we własnym tempie i spędzać tyle czasu w każdym miejscu docelowym, ile chcesz. Dzisiejszy plan podróży obejmuje miasto Podhom i miasto Zgornje Gorje.

Jedna z naszych najlepszych rekomendacji na dziś to Soteska Vintgar. Ta atrakcja to park i ma średnią ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 15 762 odwiedzających.

Dodanie najwyżej ocenianej wycieczki to kolejny doskonały sposób na jak najlepsze spędzenie czasu podczas luksusowych wakacji w Słowenii. Najlepsze wycieczki zaprowadzą Cię do najsłynniejszych atrakcji, a także do niektórych z pilnie strzeżonych tajemnic regionu.

Twoje następne miejsce docelowe to Zgornje Gorje.

Jedno z najlepszych miejsc do zwiedzania w tym regionie to Turistično društvo Gorje. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 296 odwiedzających.

Emonec to 3-gwiazdkowy hotel często polecany przez luksusowych podróżników. Przygotuj się na doskonałą obsługę, najwyższej klasy udogodnienia i piękne pokoje. Goście, którzy tu byli, ocenili swoje wrażenia średnio na 4 na 5 gwiazdek w 3 356 recenzjach.

Innym stylowym, luksusowym hotelem, który możesz wybrać, jest City Hotel Ljubljana. Pobyt w tym 4-gwiazdkowym obiekcie oznacza piękne pokoje i światowej klasy usługi. Średnia ocena gości 4,4 na 5 gwiazdek na podstawie 12 443 recenzji może pomóc w dokonaniu wyboru.

Opcjonalnie, InterContinental Ljubljana oferuje niezapomniane luksusowe wrażenia z najwyżej ocenianymi pokojami i przyjazną obsługą. Goście przyznali temu 5-gwiazdkowemu obiektowi średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek w 2 340 recenzjach.

Jeśli chcesz coś zjeść po długim dniu zwiedzania, naszą najlepszą rekomendacją na dzisiejszy wieczór jest My Dumplings Of Slovenia.

Po kolacji możesz odpocząć w hotelu lub udać się do baru na kilka drinków.

Cutty Sark Pub ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 2 256 klientów.

Kolejnym barem, który polecamy jest Sombrero bar Maver Peter s. P. Ma średnią ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 1 126 klientów.

Podziel się historiami ze swojego dnia, wznieś toast i daj odpocząć zmęczonym nogom. Jutro czeka Cię nowy, pełen przygód dzień Twojej luksusowej podróży w Słowenii!

Czytaj więcej
Dzień 11

Dzień 11 — Lublana - dzień odlotu

  • Gmina miejska Lublana - Dzień wyjazdu
  • More
  • Metelkova Art Centre
  • More

Dziś jest ostatni dzień Twoich 11-dniowych luksusowych wakacji w Słowenii i wkrótce nadejdzie czas powrotu do domu. W zależności od tego, ile masz czasu przed wyjazdem, możesz skorzystać z ostatniej chwili na zakupy lub zwiedzanie.

Aby w pełni wykorzystać ostatnie chwile swoich luksusowych wakacji, Metelkova Art Centre to miejsce, które warto jeszcze dziś odwiedzić. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma średnią ocenę 4,3 na 5 gwiazdek w 6 344 recenzjach i możesz tu zrobić kilka ostatnich zdjęć, aby zapamiętać swoją podróż.

Twoje miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane w centrum, więc będziesz mieć możliwość zrobić zakupy w ostatniej chwili. Znajdź wyjątkowe prezenty i pamiątki, które będą przypominać Ci o luksusowych 11-dniowych wakacjach w Słowenii.

Nie zapomnij coś zjeść przed wyjazdem.

Pora się pożegnać z miastem i wrócić do domu. Życzymy bezpiecznej podróży i ciepłego powitania w domu, z niezapomnianymi wspomnieniami i niesamowitymi zdjęciami z luksusowych wakacji w Słowenii!

Czytaj więcej

Podobne pakiety wakacyjne

Link to appstore phone
Zainstaluj największą aplikację turystyczną w Europie

Pobierz największą platformę turystyczną w Europie na telefon i zarządzaj wszystkimi elementami swojej podróży w jednym miejscu

Zeskanuj ten kod QR za pomocą aparatu w telefonie i naciśnij wyświetlony link, aby uzyskać dostęp do największej platformy turystycznej w Europie. Wprowadź swój numer telefonu lub adres e-mail, aby otrzymać wiadomość SMS lub e-mail z linkiem do pobrania.