แผนผังเว็บไซต์ – การเปลี่ยนระหว่างทางท่าเรือไป-กลับ ในเบอร์ลิน, ใน เยอรมนี