12-dniowa wycieczka samochodowa w Finlandii z Turku podróżująca północ do Helsinek, Seinäjoki i Pori

Turku to pierwszy cel Twojej niezapomnianej podróży w Finlandii. Na każdym przystanku po drodze możesz wybierać spośród najlepszych restauracji i miejsc noclegowych.

Scandic Hamburger Börs ma najlepsze luksusowe pokoje i 4-gwiazdkowe zakwaterowanie w Turku. Ten hotel ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 2 020 gości.

Najlepsze zakwaterowanie oznaczone 4 gwiazdkami to Scandic Julia. Ten hotel ma ocenę 4,1 na 5 gwiazdek od 1 291 gości.

Opcjonalnie, najlepszym tanim miejscem na pobyt w Turku jest 3-gwiazdkowy obiekt Centro Hotel. Ten hotel ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 2 663 gości.

Jeśli te miejsca noclegowe nie są dostępne podczas Twojej podróży, nasz system automatycznie pomoże Ci znaleźć najlepszą alternatywę.

Turku oferuje wiele popularnych atrakcji. Jedno z najwyżej ocenianych miejsc, które możesz odwiedzić pierwszego dnia w mieście, to Kupittaa Park. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 4 659 odwiedzających.

Następnie udaj się do innego popularnego miejsca w okolicy.

Martinsillan Grilli ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 744 klientów i jest idealnym miejscem na posiłek po długim dniu podróży i wycieczek.

Kolejna najwyżej oceniana restauracja to Ravintola Masala. 531 klientów oceniło tę restaurację na 4,5 na 5 gwiazdek.

Smör to kolejne uwielbiane miejsce. Ta restauracja ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 553 klientów.

Turku ma również kilka świetnych barów odpowiednich na każdy budżet.

Jednym z najlepszych barów jest Bar Edison. Ten bar ma ocenę 4,1 na 5 gwiazdek od 669 klientów.

Kolejnym barem z doskonałymi drinkami jest Rento. 1 638 klientów oceniło ten bar na 4,1 na 5 gwiazdek.

Pikku Havanna jest również polecany przez mieszkańców. 192 klientów oceniło ten bar na 4,4 na 5 gwiazdek.

Wznieś toast i świętuj swoje 12-dniowe wakacje w Finlandii!

W 2 dniu Twojej niesamowitej podróży w Finlandii będziesz cieszyć się porankiem w Turku. Jednak zanim wyruszysz, zalecamy poświęcenie czasu na zwiedzanie obowiązkowych atrakcji w Turku.

Miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane pod kątem zwiedzania najlepszych atrakcji w Turku. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 2 058 użytkowników.

Katedra W Turku to kolejna popularna atrakcja, którą możesz odwiedzić w Turku. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 4 025 gości.

Zamek W Turku to również bardzo polecane przez podróżnych miejsce. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 9 121 gości.

Ispoinen Beach to obowiązkowa atrakcja turystyczna i zapewniamy, że nie chcesz przegapić tego miejsca. Ispoinen Beach ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 117 gości.

Helsinki oferuje wiele najwyżej ocenianych hoteli i obiektów noclegowych w różnych cenach.

Ten hotel ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 13 013 gości.

Możesz także zatrzymać się w 5-gwiazdkowym obiekcie Marski by Scandic. Ten hotel ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 5 523 gości.

Ten hotel ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 753 gości.

Ta restauracja ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 359 klientów.

Restaurant Saaga ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 440 klientów.

Kolejna najwyżej oceniana restauracja ze świetnymi recenzjami to Klaus K Hotel. 2 249 klientów oceniło tę restaurację na 4,2 na 5 gwiazdek.

Jeśli masz ochotę na drinka po kolacji, Base Bar to nasza rekomendacja. Ten bar ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 449 klientów.

Z oceną 4,5 na 5 gwiazdek od 796 klientów, One Pint Pub to kolejne świetne miejsce na drinki po kolacji.

Ten bar ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 685 klientów.

Wznieś toast i świętuj swoją przygodę w Finlandii!

Dzień 3 zabierze Cię do najlepszych atrakcji w Finlandii. Helsinki ma naprawdę wiele do zaoferowania, więc dziś będziesz kontynuować odkrywanie tego fascynującego obszaru. Obudź się, zjedz porządne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie.

Najpierw udasz się do jednego z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Helsinkach. Kaivopuisto to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania i ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 6 806 odwiedzających.

Kolejnym z najlepszych miejsc, które możesz dzisiaj odwiedzić, jest Plac Targowy. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 26 148 odwiedzających.

Sobór Zaśnięcia Matki Bożej W Helsinkach to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania i jest najlepszą rekomendacją podróżnych. To popularne miejsce ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 6 716 odwiedzających.

Aby zapewnić sobie najlepsze wrażenia podczas zwiedzania, jedną z atrakcji, o której nie należy zapominać, jest Katedra W Helsinkach. To obowiązkowa atrakcja turystyczna i ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 11 060 podróżnych.

Jeśli chcesz zobaczyć więcej w Helsinkach, Senate Square to popularne miejsce w okolicy, często polecane przez podróżnych. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 19 379 recenzentów.

Twoje zwiedzanie w Finlandii nie musi się na tym kończyć. Sprawdź fantastyczny wybór wycieczek i biletów oferowanych w Helsinkach. Poniżej znajdziesz najciekawsze i niezapomniane aktywności, które możesz dodać do swojego planu podróży.

Po długim dniu zwiedzania najpopularniejszych atrakcji w Finlandii koniecznie zjedz pyszny posiłek. Lappi Ravintola to nasza najlepsza rekomendacja.

Ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 5 124 klientów.

Kolejną polecaną przez nas świetną restauracją jest Ravintola Karl-Johan Oy. 280 klientów oceniło tę restaurację na 4,4 na 5 gwiazdek.

Jeśli szukasz miejsca na wieczornego drinka po kolacji, Kaisla jest jednym z najlepszych lokalnych barów. Ten bar ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 2 238 klientów.

Beaver Bar to kolejny popularny wybór. Ten doskonały bar ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 574 klientów.

1 232 klientów oceniło ten bar na 4 na 5 gwiazdek.

Spędzenie wieczoru w jednym z tych popularnych barów to doskonały sposób na świętowanie kolejnego niezapomnianego dnia wakacji w Finlandii!

Dzień 4 zabierze Cię do najlepszych atrakcji w Finlandii. Helsinki ma naprawdę wiele do zaoferowania, więc dziś będziesz kontynuować odkrywanie tego fascynującego obszaru. Obudź się, zjedz porządne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie.

Najpierw udasz się do jednego z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Helsinkach. Esplanad to park i ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 12 380 odwiedzających.

Kolejnym z najlepszych miejsc, które możesz dzisiaj odwiedzić, jest Fińskie Muzeum Historii Naturalnej. Ten park ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 5 700 odwiedzających.

Kościół Temppeliaukio to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania i jest najlepszą rekomendacją podróżnych. To popularne miejsce ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 12 801 odwiedzających.

Twoje zwiedzanie w Finlandii nie musi się na tym kończyć. Sprawdź fantastyczny wybór wycieczek i biletów oferowanych w Helsinkach. Poniżej znajdziesz najciekawsze i niezapomniane aktywności, które możesz dodać do swojego planu podróży.

Po długim dniu zwiedzania najpopularniejszych atrakcji w Finlandii koniecznie zjedz pyszny posiłek. Löyly Helsinki to nasza najlepsza rekomendacja.

Ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 744 klientów.

Kolejną polecaną przez nas świetną restauracją jest Hotel Kämp. 1 508 klientów oceniło tę restaurację na 4,6 na 5 gwiazdek.

Jeśli szukasz miejsca na wieczornego drinka po kolacji, The Riff jest jednym z najlepszych lokalnych barów. Ten bar ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 1 017 klientów.

Roasberg to kolejny popularny wybór. Ten doskonały bar ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 256 klientów.

Spędzenie wieczoru w jednym z tych popularnych barów to doskonały sposób na świętowanie kolejnego niezapomnianego dnia wakacji w Finlandii!

Dzień 5 zabierze Cię do najlepszych atrakcji w Finlandii. Helsinki ma naprawdę wiele do zaoferowania, więc dziś będziesz kontynuować odkrywanie tego fascynującego obszaru. Obudź się, zjedz porządne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie.

Najpierw udasz się do jednego z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Helsinkach. Pomnik Sibeliusa W Helsinkach to najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania i ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 6 272 odwiedzających.

Kolejnym z najlepszych miejsc, które możesz dzisiaj odwiedzić, jest Sibelius Park. To najlepiej oceniane miejsce do zwiedzania ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 5 546 odwiedzających.

Fińskie Muzeum Narodowe to najlepsze ciekawe miejsce i jest najlepszą rekomendacją podróżnych. To popularne miejsce ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 6 216 odwiedzających. Fińskie Muzeum Narodowe odwiedza rocznie około 447 139 osób.

Aby zapewnić sobie najlepsze wrażenia podczas zwiedzania, jedną z atrakcji, o której nie należy zapominać, jest Kaisaniemi Park. To park i ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 5 016 podróżnych.

Twoje zwiedzanie w Finlandii nie musi się na tym kończyć. Sprawdź fantastyczny wybór wycieczek i biletów oferowanych w Helsinkach. Poniżej znajdziesz najciekawsze i niezapomniane aktywności, które możesz dodać do swojego planu podróży.

Po długim dniu zwiedzania najpopularniejszych atrakcji w Finlandii koniecznie zjedz pyszny posiłek. Restaurant Olo to nasza najlepsza rekomendacja.

Ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 2 025 klientów.

Kolejną polecaną przez nas świetną restauracją jest Restaurant Pompier. 560 klientów oceniło tę restaurację na 4,6 na 5 gwiazdek.

Spędzenie wieczoru w jednym z tych popularnych barów to doskonały sposób na świętowanie kolejnego niezapomnianego dnia wakacji w Finlandii!

Dzień 6 Twojej wycieczki w Finlandii daje Ci możliwość poznania dwóch miejsc.

Zwiedzanie w Tampere zacznij od wizyty w jednej z najwspanialszych atrakcji w okolicy. Hatanpää Park Arboretum to park i ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 3 864 odwiedzających. To obowiązkowy przystanek na każdej trasie.

Koskipuisto Park to park i stanowi kolejną świetną okazję do odkrycia czegoś wyjątkowego. Ta atrakcja ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 3 840 odwiedzających.

Kolejnym wspaniałym miejscem, które możesz dziś odwiedzić w Tampere jest Finlayson Area. Finlayson Area to najlepsze ciekawe miejsce i ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 5 162 odwiedzających.

Masz również okazję poznać inną fantastyczną atrakcję, którą jest Pyynikki Coffee Shop & Observation Tower. To często polecane miejsce w Tampere to kawiarnia i ma średnią ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 6 254 odwiedzających.

Możesz sprawić, aby Twój dzień w Tampere był jeszcze bardziej niezapomnianym, biorąc udział w ciekawych aktywnościach i wycieczkach. W swoim planie podróży możesz również uwzględnić wiele innych najwyżej ocenianych atrakcji w Finlandii. Sprawdź wszystkie opcje i dokonaj rezerwacji, zanim zostaną w pełni zarezerwowane.

Ten hotel ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 407 gości.

Jeśli szukasz czegoś bardziej relaksującego i luksusowego, najlepsze 4-gwiazdkowe miejsce na pobyt to Hotelli-Ravintola Alma. Ten hotel ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 485 gości.

Ten hotel ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 398 gości.

Mallaskoski Brewery Restaurant to ulubione miejsce mieszkańców. Ta restauracja ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 475 klientów i jest idealnym miejscem na spędzenie wieczoru.

Kolejną restauracją, którą możemy polecić jest Mallas Kabacka. Mallas Kabacka ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 381 klientów.

1 100 klientów oceniło tę restaurację na 4,3 na 5 gwiazdek.

Ten bar ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 681 klientów.

Bar 15 to kolejny popularny wybór. 230 klientów oceniło ten bar na 4,5 na 5 gwiazdek.

Opcjonalnie, Kultainen Kulaus jest również gorąco polecanym lokalem. 553 klientów oceniło ten bar na 4 na 5 gwiazdek.

Nie zapomnij podzielić się historiami ze swoich wspaniałych przygód w Finlandii!

W dniu 7 Twojej wycieczki w Finlandii odwiedzisz najbardziej fascynujące miejsca w Ähtäri. Zjedz pyszne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie!

Cross Of The Plains Church to idealne miejsce na rozpoczęcie dnia. Ten kościół i ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 444 odwiedzających.

Następnie udaj się do kolejnej popularnej lokalnej atrakcji.

Sprawdź wszystkie ciekawe atrakcje, które możesz zarezerwować w Finlandii, aby Twoje wspomnienia z podróży po tym kraju były niezapomniane.

City Seinäjoki oferuje szeroki wybór doskonałych restauracji, które zaspokoją wszystkie gusta. Ravintola mangal zbiera entuzjastyczne recenzje i ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 147 klientów.

Ta restauracja ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 135 klientów.

Irish Pub Danny Boy ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 318 klientów. To świetne miejsce na relaks i delektowanie się kolejnym pięknym wieczorem w Finlandii.

Po kolacji możesz wyruszyć na nocny podbój miasta i wypić drinka w popularnym barze. Galaxie Sports & Billiards, Seinäjoki jest najlepszą rekomendacją i ma ocenę 4,1 na 5 gwiazdek od 514 klientów.

Culture Club Still Standing to kolejne polecane przez mieszkańców miejsce. 209 klientów oceniło ten bar na 4,7 na 5 gwiazdek.

Wznieś toast i zrelaksuj się po kolejnym wielkim dniu w Finlandii!

W dniu 8 Twojej wycieczki w Finlandii odwiedzisz najbardziej fascynujące miejsca w Seinäjoki. Zjedz pyszne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie!

Następnie udaj się do kolejnej popularnej lokalnej atrakcji.

Sprawdź wszystkie ciekawe atrakcje, które możesz zarezerwować w Finlandii, aby Twoje wspomnienia z podróży po tym kraju były niezapomniane.

City Seinäjoki oferuje szeroki wybór doskonałych restauracji, które zaspokoją wszystkie gusta. Pirjon Pakari Seinäjoki Oy zbiera entuzjastyczne recenzje i ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 224 klientów.

Ta restauracja ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 675 klientów.

Ravintola Juku Seinäjoki ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 597 klientów. To świetne miejsce na relaks i delektowanie się kolejnym pięknym wieczorem w Finlandii.

Po kolacji możesz wyruszyć na nocny podbój miasta i wypić drinka w popularnym barze.

Wznieś toast i zrelaksuj się po kolejnym wielkim dniu w Finlandii!

W 9 dniu Twojej niesamowitej podróży w Finlandii będziesz cieszyć się porankiem w Noormarkku. Jednak zanim wyruszysz, zalecamy poświęcenie czasu na zwiedzanie obowiązkowych atrakcji w Noormarkku.

Miejsce zakwaterowania będzie dogodnie zlokalizowane pod kątem zwiedzania najlepszych atrakcji w Noormarkku. Ta obowiązkowa atrakcja turystyczna ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 260 użytkowników.

Pori oferuje wiele najwyżej ocenianych hoteli i obiektów noclegowych w różnych cenach.

Ten apartament ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 92 gości.

Możesz także zatrzymać się w 4-gwiazdkowym obiekcie Original Sokos Hotel Vaakuna, Pori. Ten hotel ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 413 gości.

Ten apartament ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 93 gości.

Ta restauracja ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 633 klientów.

Panimoravintola Beer Hunter's ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 826 klientów.

Kolejna najwyżej oceniana restauracja ze świetnymi recenzjami to Restaurant Torero. 802 klientów oceniło tę restaurację na 4 na 5 gwiazdek.

Jeśli masz ochotę na drinka po kolacji, Space Bowling & Billiards, Pori to nasza rekomendacja. Ten bar ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 301 klientów.

Z oceną 4,4 na 5 gwiazdek od 300 klientów, One For The Road to kolejne świetne miejsce na drinki po kolacji.

Ten bar ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 207 klientów.

Wznieś toast i świętuj swoją przygodę w Finlandii!

W dniu 10 Twojej wycieczki w Finlandii odwiedzisz najbardziej fascynujące miejsca w Pori. Zjedz pyszne śniadanie i przygotuj się na zwiedzanie!

Central Pori Church to idealne miejsce na rozpoczęcie dnia. To najlepsze ciekawe miejsce i ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 502 odwiedzających.

Następnie udaj się do kolejnej popularnej lokalnej atrakcji.

Sprawdź wszystkie ciekawe atrakcje, które możesz zarezerwować w Finlandii, aby Twoje wspomnienia z podróży po tym kraju były niezapomniane.

City Pori oferuje szeroki wybór doskonałych restauracji, które zaspokoją wszystkie gusta. Ravintola BORG zbiera entuzjastyczne recenzje i ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 511 klientów.

Ta restauracja ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 658 klientów.

Gomee Ratsula Café ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 142 klientów. To świetne miejsce na relaks i delektowanie się kolejnym pięknym wieczorem w Finlandii.

Po kolacji możesz wyruszyć na nocny podbój miasta i wypić drinka w popularnym barze. Winston Pub Pori jest najlepszą rekomendacją i ma ocenę 4,1 na 5 gwiazdek od 534 klientów.

Wznieś toast i zrelaksuj się po kolejnym wielkim dniu w Finlandii!

Dzień 11 Twojej wycieczki w Finlandii daje Ci możliwość poznania dwóch miejsc.

Zwiedzanie w Raisio zacznij od wizyty w jednej z najwspanialszych atrakcji w okolicy. Rhododendron Park to obowiązkowa atrakcja turystyczna i ma ocenę 4,5 na 5 gwiazdek od 1 021 odwiedzających. To obowiązkowy przystanek na każdej trasie.

Możesz sprawić, aby Twój dzień w Raisio był jeszcze bardziej niezapomnianym, biorąc udział w ciekawych aktywnościach i wycieczkach. W swoim planie podróży możesz również uwzględnić wiele innych najwyżej ocenianych atrakcji w Finlandii. Sprawdź wszystkie opcje i dokonaj rezerwacji, zanim zostaną w pełni zarezerwowane.

Ten hotel ma ocenę 4,1 na 5 gwiazdek od 1 291 gości.

Jeśli szukasz czegoś bardziej relaksującego i luksusowego, najlepsze 4-gwiazdkowe miejsce na pobyt to Scandic Hamburger Börs. Ten hotel ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 2 020 gości.

Ten hotel ma ocenę 4,2 na 5 gwiazdek od 2 663 gości.

Panimoravintola Koulu to ulubione miejsce mieszkańców. Ta restauracja ma ocenę 4,3 na 5 gwiazdek od 1 279 klientów i jest idealnym miejscem na spędzenie wieczoru.

Kolejną restauracją, którą możemy polecić jest Delhi Darbar. Delhi Darbar ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 1 697 klientów.

1 050 klientów oceniło tę restaurację na 4,4 na 5 gwiazdek.

Ten bar ma ocenę 4,4 na 5 gwiazdek od 313 klientów.

Uusi Apteekki Pub to kolejny popularny wybór. 770 klientów oceniło ten bar na 4,3 na 5 gwiazdek.

Opcjonalnie, Walo Rooftop Bar jest również gorąco polecanym lokalem. 864 klientów oceniło ten bar na 4,3 na 5 gwiazdek.

Nie zapomnij podzielić się historiami ze swoich wspaniałych przygód w Finlandii!

Dzień 12 Twoich wakacji w Finlandii to dzień Twojego wyjazdu. To Twoja ostatnia szansa na zdobycie wspaniałych wspomnień w Turku. Twój hotel będzie dogodnie zlokalizowany i będziesz mieć możliwość zrobić zakupy w ostatniej chwili, a nawet jeszcze coś zwiedzić w Turku tuż przed powrotem do domu.

Turku to miejsce, w którym znajdziesz najlepsze sklepy w Finlandii.

Jeśli masz jeszcze czas przed odlotem, polecamy odwiedzić niektóre z poniższych atrakcji.

Aurajokiranta to niezwykła atrakcja, którą możesz odwiedzić ostatniego dnia w Turku. To najlepsze ciekawe miejsce ma ocenę 4,6 na 5 gwiazdek od 279 odwiedzających.

Idealne miejsce na ostatni posiłek w mieście Turku przed podróżą do domu to Pizzeria Via Tribunali Turku. Ta najlepsza restauracja ma ocenę 4 na 5 gwiazdek od 860 klientów.

Gorąco polecamy również restaurację OOBU. Ta restauracja ma ocenę 4,7 na 5 gwiazdek od 140 klientów.

Cosmic Comic Cafe to kolejne świetne miejsce. 283 klientów oceniło tę restaurację na 4,6 na 5 gwiazdek.

Następnie pora się pożegnać i wracać do domu. Mamy nadzieję, że wyjedziesz z wieloma pięknymi wspomnieniami z fantastycznych wakacji w Finlandii!